Traduction de «bereikbaar het maakt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is rechtstreeks vanaf de snelweg A2 bereikbaar. Het maakt deel uit van complex aan de snelweg met een wegrestaurant, een sauna en een bar.
L'hôtel fait partie d'une zone de service de l'autoroute qui comprend un restaurant, un sauna et un bar.

Beide steden zijn eenvoudig bereikbaar. Het maakt niet uit waarom u het noordwesten bezoekt, het Village Urban Resort Wirral is de perfecte locatie voor een spannende en opwindende vakantie.
Quelle que soit la raison de votre séjour dans le nord-ouest, vous passerez des vacances passionnantes et vivifiantes au Village Urban Resort Wirral.

Het hotel is goed bereikbaar vanaf de A4, A9 en A10. Dit maakt het hotel ideaal voor vergaderingen, meetings of flexwerken.
Facile d'accès depuis l'A4, l'A9 et l'A10, il est idéal pour les réunions et le travail.

Het metrostation onder het hotel maakt alle attracties en bezienswaardigheden in Tokio bereikbaar.
L'arrêt de métro situé sous l'hôtel vous emmène vers tous les sites touristiques de la ville.

Metrostation Omonoia ligt op 100 meter afstand van Hotel Chic en maakt het mogelijk snel en eenvoudig door de gehele stad te reizen. Ook de luchthaven van Athene en de haven van Piraeus zijn met de metro bereikbaar.
La station de métro Omonia se trouve à 100 mètres de l'établissement. Elle vous permet de rejoindre facilement et rapidement la ville, l'aéroport d'Athènes et le port du Pirée.

De gunstige ligging van het hotel maakt vele populaire attracties in en rond Neukirchen gemakkelijk bereikbaar, evenals vele buitenactiviteiten.
La situation pratique de l'hôtel permet d'accéder à de nombreuses attractions populaires à Neukirchen et dans les environs, et de pratiquer diverses activités en plein air.

Bayswater Lodge is gemakkelijk bereikbaar vanaf alle grote wegen en maakt indruk met zijn persoonlijke service.
Facilement accessible depuis toutes les routes principales, le Bayswater Lodge propose un service personnalisé.

Of u maakt een wandeling op het prachtige platteland in de buurt. Vanaf deze fantastische locatie zijn de gouden stranden van Sotogrande eenvoudig bereikbaar. Er worden allerlei spannende watersporten aangeboden.
Son emplacement magnifique vous permettra en outre d'atteindre facilement les plages dorées de Sotogrande et d'y faire le plein de sensations fortes grâce aux sports nautiques proposés.