Vertaling van "snelle en gemakkelijke openbaar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in de rustige wijk Bramfeld. Het biedt gratis WiFi, gratis openbare parkeergelegenheid evenals snelle en gemakkelijke openbaar vervoersverbindingen naar het stadscentrum.
L'Heikotel - Hotel Windsor, situé dans le quartier paisible de Bramfeld à Hambourg, met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking public. Il est bien desservi par les transports en commun qui vous permettront de rejoindre rapidement et facilement le centre-ville.

Het hotel biedt gratis WiFi. De uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer zorgen voor een snelle en gemakkelijke verbinding met het centrum.
Il propose une connexion Wifi gratuite et est très bien desservi par les réseaux transports en commun qui vous conduiront facilement et rapidement au centre-ville.

U kunt genieten van een snelle en gemakkelijke maaltijd in de express deli.
Vous pourrez profiter de repas rapides et pratiques à l'épicerie.

Het Monaco Grand Canal ligt naast een halte van de vaporetto (waterbus), die u een snelle en gemakkelijke verbinding biedt naar het treinstation Santa Lucia.
Le Monaco Grand Canal est installé à côté d'un arrêt de vaporetto (bateau-bus), vous permettant d'accéder rapidement et facilement à la gare de Santa Lucia.

Het Guldgränd Apartments ligt net om de hoek van het metrostation Slussen. Dit station biedt snelle en gemakkelijke verbindingen naar het centraal station van Stockholm.
Le Guldgränd Apartments se trouve au coin de la rue de la station de métro Slussen, qui permet de rejoindre rapidement la gare centrale de Stockholm.

Adagio Access Carrières Sous Poissy ligt tussen de vijver van Galliotte en het RER-station van Poissy. Het biedt een rustige omgeving en een snelle en gemakkelijke toegang tot Parijs.
L'Adagio Access Carrières Sous Poissy est situé entre l'étang de Galliotte et la station RER de Poissy. Il bénéficie d'un cadre paisible ainsi que d'un accès rapide et facile à Paris.

Het Avenida Leganes ligt op slechts 150 meter van de spoorweg- en metrostations en biedt snelle en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Madrid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
L'Hotel Avenida Leganés se trouve à 150 mètres seulement de la gare ferroviaire et de la station de métro, grâce auxquelles vous accèderez rapidement au centre-ville de Madrid. Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Vlak bij het hotel loopt een pendeldienst van en naar de luchthaven. Deze dienst biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met de luchthaven van Frankfurt.
Un service de navette aéroport circule à proximité de l'hôtel, ce qui vous permettra de rejoindre rapidement et facilement l'aéroport de Francfort.

Het hotel is goed over de weg te bereiken. De nabijgelegen A2 biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met het regionale wegennetwerk en het centrum van Alcalá de Henares.
Le Campanile Madrid Alcalá de Henares bénéficie d'une bonne desserte routière. L'autoroute A2 située à proximité permet un accès rapide et pratique au réseau routier de la région ainsi qu'au centre d'Alcalá de Henares.

Beiden bieden een snelle en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Madrid.
Ces deux moyens de transport vous permettront d'accéder rapidement et facilement au centre-ville de Madrid.