Vertaling van "gemakkelijke verbindingen " (Nederlands → Frans) :

Via het metrostation van Place d'Italie heeft u gemakkelijke verbindingen met de metrolijnen 5, 6 en 7.
Vous pourrez accéder facilement aux lignes de métro 5, 6 et 7 à la station de métro Place d'Italie.

Het metrostation Garching-Hochbrück ligt op 200 meter en biedt gemakkelijke verbindingen naar München.
Enfin, le Gasthof Neuwirt Monika Rieger se trouve à 200 mètres de la station de métro Garching-Hochbrück, qui vous permettra de rejoindre facilement Munich.

Het S-Bahn treinstation Zoologischer Garten ligt op 1 km van het hotel en biedt gemakkelijke verbindingen naar het expositiecentrum van Berlijn en het centraal station.
La gare de train urbain S-Bahn du Zoologischer Garten, implantée à 1 km de l'établissement, vous permettra d'accéder facilement au parc des expositions de Berlin et à sa gare centrale.

Aan het plein zijn veel bushaltes gevestigd met gemakkelijke verbindingen naar de rest van de stad en de luchthaven van Barcelona.
Vous trouverez aussi de nombreux arrêts de bus sur la place, vous permettant de rejoindre facilement la ville et l'aéroport de Barcelone.

U kunt genieten van gemakkelijke verbindingen naar een verscheidenheid van de toeristische bezienswaardigheden van Sydney, zoals Darling Harbour ende Sydney Zoo, beide op 15 minuten lopen van het hotel.
Vous rejoindrez facilement les sites touristiques de la ville de Sidney, tels que le Darling Harbour et le zoo de Sydney, tous deux à 15 minutes à pied de l'hôtel.

Het Harbourview Hotel ligt op slechts 50 meter van het treinstation van North Sydney. Vanaf hier heeft u gemakkelijke verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden van Sydney, zoals het beroemde operagebouw en de botanische tuinen.
L'hôtel est situé à seulement 50 mètres de la gare de North Sydney, d'où vous pourrez facilement accéder aux principales attractions de Sydney, dont l'Opéra de Sydney et les jardins botaniques.

Het metrostation Manzoni ligt op korte loopafstand en biedt gemakkelijke verbindingen naar de Spaanse Trappen, de Trevi-fontein en het Sint-Pietersplein.
La station de métro Manzoni est située à quelques pas et permet un accès aisé à la place d'Espagne, la fontaine de Trevi et la place Saint-Pierre.

Het Guldgränd Apartments ligt net om de hoek van het metrostation Slussen. Dit station biedt snelle en gemakkelijke verbindingen naar het centraal station van Stockholm.
Le Guldgränd Apartments se trouve au coin de la rue de la station de métro Slussen, qui permet de rejoindre rapidement la gare centrale de Stockholm.

Hotel Mirage ligt op 1 km van het centrum van Burgas en biedt gemakkelijke verbindingen naar Sunny Beach en Varna.
L'hôtel Mirage est situé à 1 km du centre de Burgas et dispose d'un accès facile à Sunny Beach et à Varna.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts 100 meter afstand en biedt gemakkelijke verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden in Praag.
Enfin, le Parkhotel Praha se trouve à seulement 100 mètres d'un arrêt de tramway, qui vous permettra d'accéder facilement aux principales attractions de la ville.