Vertaling van "sneeuw en ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Snowman World Igloo Hotel is volledig gemaakt van sneeuw en ligt in het attractiepark Santa Claus Village, binnen de poolcirkel.
Fait entièrement de neige, le Snowman World Igloo Hotel se situe dans le village du père Noël, à proximité du cercle Arctique.

Dit ijshotel werd opgebouwd uit meer dan 10.000 m² ijs en sneeuw en ligt op 7 km van het centrum van Levi en op 30 minuten rijden van de luchthaven van Kittilä.
Construit avec plus de 10 000 m² de glace et de neige, cet hôtel de glace est situé à 7 km du centre de Levi et à 30 minutes de route de l'aéroport de Kittilä.

Het Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa ligt op een prachtige, schilderachtige locatie in Interlaken, tussen 2 prachtige meren en aan de voet van de eeuwig met sneeuw bedekte Jungfrau.
Le Victoria Jungfrau Grand Hotel Spa bénéficie d'un emplacement privilégié et pittoresque à Interlaken, entre 2 superbes lacs, au pied de la montagne Jungfrau et de ses neiges éternelles.

Als er voldoende sneeuw ligt kunt u rechtstreeks naar de liften skiën.
S'il y a suffisamment de neige, vous pourrez emprunter directement les remontées mécaniques en ski que vous louerez à proximité.

Het majestueuze Victoria Hotel ligt in Glion boven Montreux (verbonden via een kabelbaan) en staat bekend om de schitterende uitzichten op het Meer van Genève en de met sneeuw bedekte toppen van de Alpen.
Le majestueux Hôtel Victoria se trouve à Glion, au-dessus de Montreux (relié par un funiculaire).

Als er genoeg sneeuw ligt, kunt u tot aan de deur van het hotel skiën en hoeft u niet te wachten op de skibus. In de zomer beginnen de wandel- en mountainbikeroutes ook direct buiten het hotel.
S'il neige suffisamment, vous pourrez partir skis aux pieds de l'Hotel Pension Villa Klothilde, sans avoir à attendre la navette.

Hotel Steinbock ligt nabij de Jedermann-skilift en is bij voldoende sneeuw zelfs op ski's te bereiken.
L'Hotel Steinbock vous accueille à proximité du téléphérique Jedermann.

Als er voldoende sneeuw ligt, kunt u tot aan de deur van het hotel skiën.
Lorsque la neige est suffisamment abondante, l'hôtel bénéficie d'un accès skis aux pieds.

Dit unieke hotel ligt op 26 km van het centrum van Rovaniemi in Fins Lapland en biedt kamers gemaakt van ijs en sneeuw.
Situé à 26 km du centre de Rovaniemi en Laponie finlandaise, l'Arctic Snow Hotel est un établissement exceptionnel proposant des chambres faites de glace et de neige.

Het 5-sterrenhotel Edelweiss ligt in het centrum van Bariloche. Het heeft ruime, lichte kamers met uitzicht op het Nahuel Huapi-meer en op de met sneeuw bedekte bergen.
L'hôtel 5 étoiles Edelweiss vous accueille dans le centre-ville de Bariloche. Il propose des chambres spacieuses et lumineuses donnant sur le lac Nahuel Huapi et les montagnes enneigées.