Vertaling van "smaakvolle in witte " (Nederlands → Frans) :

Deze smaakvolle in witte tinten ingerichte splitlevel-villa beschikt over een balkenplafond, airconditioning, 5 slaapkamers en biedt een gemeubileerd balkon en een patio.
Présentant des poutres apparentes au plafond et élégamment décorée dans des tons blancs, cette villa climatisée en duplex de 5 chambres s'ouvre sur un balcon meublé ainsi qu'une terrasse.

De studio's en appartementen van Alypiako zijn smaakvol ingericht met witte muren en houten meubels en bieden uitzicht op het zwembad of de tuin.
Surplombant la piscine ou le jardin, les studios et appartements de l'Alypiako sont décorés avec goût, avec des murs blanchis à la chaux et un mobilier en bois.

De ruime suites van het Nar hebben een smaakvolle inrichting met witte meubels en een parketvloer.
Dotées de parquet, les suites spacieuses du Nar sont décorées avec goût et pourvues d'un mobilier blanc.

De kamers en appartementen van Villa Bellonia zijn smaakvol ingericht met moderne meubels en witte kleuren.
Présentant une élégante décoration aux tons blancs, les chambres et les appartements du Bellonia comportent un mobilier moderne, un coffre-fort ainsi qu'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Het blauw-witte hotel in Cycladische stijl biedt smaakvol ingerichte kamers met elk een eigen badkamer en een eigen balkon.
Cette résidence typique des Cyclades, ornée de bleu et de blanc, propose de belles chambres avec salle de bains privative.

De accommodaties van Plan-B Holidays zijn smaakvol ingericht, met witte muren en plafonds met balken.
Tous les logements climatisés sont décorés avec goût. Ils présentent des murs blanchis à la chaux et des poutres apparentes.

U wordt er verwelkomd met een warme glimach. Het Summer Time Pension is gebouwd in de karakteristieke stijl van het eiland en is geschilderd in witte en blauwe tinten. Het biedt smaakvolle kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Respectueux de l'architecture de l'île, l'hôtel est peint dans des tons de blanc immaculé et de bleu. Il propose des chambres meublées avec goût possédant une salle de bains privative et une télévision par satellite.

Danae Hotel wordt gekenmerkt door witte en blauwe kleuren en beschikt over comfortabele en smaakvol ingerichte kamers met marmeren badkamers en een eigen balkon.
Caractérisé par ses couleurs blanche et bleue, l'établissement abrite des chambres confortables décorées avec goût, dotées d'une salle de bains en marbre et d'un balcon privé.

De stijlvolle kamers zijn smaakvol aangekleed en voorzien van witte muren, een modern inrichting en unieke schilderijen aan de muur. Ze zijn volledig uitgerust met een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Décorées avec goût, les chambres élégantes présentent des murs blancs, des intérieurs modernes et des fresques murales uniques.

De goed uitgeruste kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van warme verlichting en witte katoenen lakens.
Décorées avec goût, les chambres bien équipées disposent d'un éclairage chaleureux et de draps en coton blanc.