Vertaling van "holidays zijn smaakvol " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties van Plan-B Holidays zijn smaakvol ingericht, met witte muren en plafonds met balken.
Tous les logements climatisés sont décorés avec goût. Ils présentent des murs blanchis à la chaux et des poutres apparentes.

Elke kamer van de Charming Holiday Lodge is smaakvol ingericht met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, strijkfaciliteiten en een bureau.
Décorées avec goût, toutes les chambres climatisées du Charming Holiday Lodge sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, de matériel de repassage et d'un bureau.

De kamers van het Eleni Holiday Village zijn smaakvol ingericht en komen uit op een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee of de tuin.
Décorées avec goût, les chambres s'ouvrent sur un balcon meublé, offrant une vue sur la mer ou le jardin.

Het Holiday Inn Express Hasselt is een smaakvolle uitvalsbasis in het hart van het charmante Hasselt.
L'Holiday Inn Express Hasselt représente un pied-à-terre idéal au cœur de la charmante ville d'Hasselt.

Elke moderne en smaakvolle kamer van Holiday Inn Kenilworth is recentelijk opgeknapt. U treft er airconditioning aan, een privébadkamer, een plasma-flatscreen-tv en een keuze uit kussens van een kussenmenu à la carte.
Les chambres climatisées et récemment rénovées de l'hôtel offrent un style élégant et moderne et disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plasma et de plusieurs oreillers.

Het Holiday Inn Prague Airport biedt smaakvol ingerichte en geluiddichte kamers met gratis draadloos internet, een prima restaurant, een 24-uursbar in de lobby, volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten en een businesshoek.
L'Holiday Inn Prague Airport propose des chambres insonorisées et décorées avec goût. Il comprend une connexion Internet par câble gratuite, un restaurant gastronomique, le bar du hall ouvert en continu, des salles de réunions entièrement équipées et un espace affaires.