Vertaling van "smaakvol ingerichte ruime " (Nederlands → Frans) :

Elke smaakvol ingerichte, ruime kamer beschikt over een tv met pay-per-view zenders, airconditioning, kabelinternet, WiFi en uitzicht op het meer, het zwembad of de tuinen.
Chaque chambre spacieuse et aménagée avec goût offre une TV avec chaînes à la demande, la climatisation, l'accès Internet par câble et WIFI, une vue sur le lac, la piscine ou les jardins.

Ontspan in de smaakvol ingerichte, ruime kamers met een eigen badkamer.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres du Golden Tulip Parkhotel. Celles-ci sont spacieuses, décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative.

Deze luxe villa is smaakvol ingericht, ruim en goed uitgerust met zachte banken, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een kluisje.
Décorée avec goût, la luxueuse villa est spacieuse et bien équipée, avec des canapés moelleux, une télévision par satellite à écran plat et un coffre-fort.

Het Art Hotel ligt tevens op slechts 2 minuten lopen van de kleurrijke winkels, en biedt smaakvol ingerichte, ruime kamers met een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning.
Situé à 2 minutes à pied de boutiques colorées, l'A Hotel propose des chambres joliment décorées et spacieuses, avec salle de bains privative et climatisation à réglage individuel.

Lincoln House werd omstreeks 1892 gebouwd en biedt 3 smaakvol ingerichte, ruime tweepersoonskamers met een eigen badkamer.
Construit vers 1892, le Lincoln House propose trois spacieuses chambres doubles décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative.

Het viersterrenhotel Alte Schule is gevestigd in een gerenoveerde oude school en heeft smaakvol ingerichte, ruime kamers met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
L'établissement 4 étoiles Hotel Restaurant Alte Schule occupe une ancienne école rénovée. Il propose de spacieuses chambres meublées avec goût et dotées d'équipements modernes, dont une connexion Wifi gratuite.

Het Mercure Sydney International Airport biedt een adembenemend uitzicht op Cooks River, Cahill Park en Sydney Airport en beschikt over moderne, ruime en smaakvol ingerichte kamers.
Offrant une vue saisissante sur la rivière Cooks, Cahill Park et l'aéroport de Sydney, les chambres du Mercure Sydney International Airport sont modernes, spacieuses et aménagées avec goût.

De smaakvol ingerichte en ruime kamers beschikken allemaal over airconditioning en een eigen balkon met een tropisch droomuitzicht.
Décorées avec goût, les chambres spacieuses et climatisées comprennent toutes un balcon privé offrant une magnifique vue sur les paysages tropicaux.

Deluxe 1 Kingsize Bed Zeezicht Vanuit de comfortabele Deluxe kamer, die ruim en smaakvol is ingericht, heeft u een prachtig uitzicht over de mooie Trinity Bay en de Esplanade.
Chambre Supérieure, lit King Size, vue sur l'océan Le choix idéal pour un confort absolu.

De ruime suites met warme kleuren zijn smaakvol en met veel aandacht voor detail ingericht.
Elles vous proposent tout le nécessaire pour passer un agréable séjour. Suites spacieuses aux couleurs chaudes et joliment décorées avec une grande attention portée aux détails.