Vertaling van "smaakvol ingericht veel " (Nederlands → Frans) :

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Cet hôtel confortable, construit en bois et en pierres dans un style montagnard, présente une décoration agréable faite d'éléments originaux (poutres apparentes, par exemple) et de touches typiques d'un chalet (boiseries).

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair en hebben ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Décorés avec goût, tous les logements sont dotés de mobilier en bois sombre et de fenêtres laissant pleinement entrer la lumière naturelle.

Alle kamers zijn elegant en smaakvol ingericht en hebben veel voorzieningen, waaronder een balkon.
Les chambres élégantes sont aménagées avec goût et dotées de nombreux équipements et d'un balcon.

De kamers zijn smaakvol ingericht met moderne Thaise meubels en laten veel zonlicht binnen.
Les chambres sont décorées avec goût et dotées d'un mobilier moderne thaïlandais.

De kamers van La Merced zijn smaakvol ingericht met veel natuurlijk daglicht.
Les chambres de l'hôtel La Merced sont très lumineuses et décorées avec goût.

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht en hebben een modern interieur, rustgevende kleuren op de muur en grote ramen die veel licht doorlaten.
Décorés avec goût, tous les logements présentent des intérieurs modernes, des murs aux couleurs apaisantes et de grandes fenêtres qui laissent entrer la lumière naturelle.

Het is smaakvol ingericht met veel persoonlijke invloeden om ervoor te zorgen dat u zich thuis voelt.
L'hôtel White House est meublé avec goût et sa décoration est personnalisée pour que vous vous sentiez comme à la maison.

De chique kamers zijn smaakvol ingericht met moderne interieurs en heldere ramen, die veel daglicht binnenlaten.
Décorées avec goût, les chambres élégantes de l'hôtel présentent des intérieurs modernes. Leurs fenêtres laissent entrer beaucoup de lumière.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van unieke wandprints en grote ramen die veel licht binnenlaten.
Décorées avec goût, les chambres arborent du papier peint personnalisé et bénéficient de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht, met veel licht hout en een moderne badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres sont meublées avec goût, avec du bois clair et une salle de bains moderne avec sèche-cheveux.