Vertaling van "smaakvol hotel stijlvol " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is zorgvuldig gerestaureerd met behoud van de gevel en is gemoderniseerd tot een hotel met een hoge standaard. Hier vindt u een smaakvol hotel, stijlvol tot in de kleinste details, met gladde, strakke lijnen, lichte kleuren en houten vloeren.
Soigneusement restauré afin de préserver sa façade, cet hôtel a été modernisé afin de répondre aux standards élevés de manière raffinée et élégante jusqu'au moindre détail, grâce à des lignes épurées, des couleurs claires et des planchers en bois.

Het hotel biedt een smaakvol en stijlvol ingericht restaurant, een café met in de zomer een terras, een pianobar en een biljartlounge.
L'hôtel est doté d'un restaurant élégant et meublé avec goût, d'un café avec terrasse, d'un piano-bar et d'un salon avec des tables de billard.

De stijlvolle studio's van dit hotel hebben een smaakvol interieur en bieden u een rustige setting voor uw verblijf.
Les élégants studios de cet hôtel offre un intérieur raffiné et un cadre reposant.

Het stijlvol vormgegeven Hotel Dolce München biedt smaakvol ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi, een lcd-flatscreen-tv en luxe badkamers.
Établissement au style saisissant, l'Hotel Dolce Munich dispose de chambres et de suites aménagées avec goût ainsi que dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat LCD et d'une salle de bains luxueuse.

Dit stijlvolle en smaakvol ingerichte hotel ligt aan de rand van het park Alcornocales, op 5 km van Tarifa en dicht bij talloze stranden, waar u kunt kitesurfen en windsurfen.
Cet hôtel élégant est situé au pied du parc des Alcornocales, à cinq kilomètres de Tarifa et à proximité des principales plages où vous pourrez faire du surf et de la planche à voile.

Hotel Neubauers Schwarzes Kreuz biedt smaakvol ingerichte kamers, een stijlvolle lounge en een populair restaurant.
L'hôtel Neubauers Schwarzes Kreuz propose des chambres meublées avec goût, un salon élégant et un restaurant populaire.

De luxe kamers van het smaakvol ingerichte Hotel Hestia hebben een stijlvol interieur en een eigen badkamer.
Les luxueuses chambres de l'Hotel Hestia, décorées avec goût, constituent un lieu de séjour confortable grâce à leurs intérieurs élégants et à leur salle de bains privative.

Alle kamers van Hotel Mohrenbrunnen Eisenberg zijn smaakvol ingericht met natuursteen, houten interieur, stijlvol antiek en modern comfort.
Toutes les chambres de l'Hotel Mohrenbrunnen sont décorées avec goût : les murs sont en pierre naturelle, les intérieurs en bois, les meubles anciens sont élégants et vous disposerez d'équipements modernes.

De stijlvolle kamers van het Flair Hotel Seiffener Hof zijn voorzien van smaakvolle houten meubels, een flatscreen-tv en een bureau.
Les chambres élégantes du Flair Hotel Seiffener Hof disposent d'un mobilier en bois de bon goût, d'une télévision à écran plat et d'un bureau.

De stijlvolle kamers van het Hotel Filla Andre zijn smaakvol ingericht en zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift.
Décorées avec goût de façon élégante, les chambres sont desservies par un ascenseur.