Traduction de «slechts 50 meter afstand heeft directe » (Néerlandais → Français) :

Breda ligt op 15 km van het hotel en de bushalte op slechts 50 meter afstand heeft directe verbindingen naar de stad.
Breda est située à 15 km de l'hôtel et l'arrêt de bus installé seulement 50 mètres vous permettra de rejoindre directement la ville.

Het familiebedrijf Hotel Liechtenstein Apartments biedt accommodaties in het Weense district Leopoldstadt, op 5 minuten lopen van het stadscentrum. In de straat Herminengasse, op slechts 150 meter afstand, heeft u toegang tot het metrostation Schottenring (lijnen U2 en U4).
L'établissement à la gestion familiale Hotel Liechtenstein Apartments propose des hébergements dans le quartier de Leopoldstadt de Vienne, à 5 minutes à pied du centre-ville et à seulement 150 mètres de la sortie Herminengasse de la station de métro Schottenring (lignes U2 et U4).

Het hotel heeft directe toegang tot de skiliften, die zich op slechts 50 meter afstand bevinden.
Avec les remontées mécaniques qui sont à seulement 50 mètres de l'établissement, vous pourrez facilement rejoindre les pistes.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
L'Hotel König von Ungarn est le plus ancien hôtel de Vienne. Il est situé dans le centre-ville, à seulement 50 mètres de la cathédrale Saint-Étienne et à proximité immédiate de nombreux autres sites.

U kunt in de straat parkeren. Op slechts 250 meter afstand ligt een metrostation waarvandaan u een directe verbinding heeft met de Champs-Elysées en het museum het Louvre.
Un parking public est disponible dans la rue. La station de métro se trouve à seulement 250 mètres ; cette ligne dessert directement les Champs-Élysées et le Musée du Louvre.

Lowestoft treinstation ligt op slechts 650 meter afstand en heeft een directe verbinding naar Norwich.
La gare de Lowestoft se situe à seulement 650 mètres et permet de rejoindre directement Norwich.

Residence Biellaz-Menuires Immobilier biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Les Menuires. U heeft directe toegang tot de skipistes op slechts 150 meter afstand.
Proposant un accès direct aux pistes de ski à seulement 150 mètres, la Résidence Biellaz - Menuires Immobilier est un hébergement indépendant à Les Menuires.

Station Adlershof van de S-Bahn (stadstrein) ligt op slechts 400 meter afstand. Vanuit hier heeft u een directe verbinding met de luchthaven Schönefeld en Berlin Hauptbahnhof (centraal station).
La station Adlershof S-Bahn du train urbain se trouve à 400 mètres de l'Airporthotel Berlin-Adlershof et fournit une liaison directe avec l'aéroport de Schönefeld et Berlin Hauptbahnhofla, la gare principale de la ville.

Hotel La Semilla - Adults Only bevindt zich in Playa del Carmen, op slechts 200 meter afstand van het strand en op 50 meter van het bruisende 5th Avenue. Het heeft een restaurants en gratis fietsen.
Situé à Playa del Carmen, à seulement 200 mètres de la plage et à 50 mètres de l'effervescente 5e Avenue, l'Hotel La Semilla - Adults Only propose un restaurant et un service gratuit de location de vélos.

Cafés, bars en restaurants bevinden zich op slechts 50 meter afstand. Op 1 km afstand ligt de wijk Blloku, beroemd om zijn trendy nachtleven en bars. Het centrum van Tirana bevindt zich op slechts 350 meter afstand. Hier kunt u genieten van tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de belangrijkste moskee, het Nationaal Historisch Museum en het Nationale Kunstmuseum.
Des cafés, des bars et des restaurants sont accessibles à seulement 50 mètres, tandis que le quartier branché de Blloku, célèbre pour ses lieux de vie nocturne et ses bars à la mode, est à 1 km. Le centre de Tirana, avec ses sites historiques comme la grande mosquée, le musée national d'Histoire et la galerie nationale ne sont qu'à 350 mètres.