Traduction de «slechts 2 minuten loopafstand ligt » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 2 minuten loopafstand ligt de poort Hisar Kapia. Het huis van Balabanov bevindt zich op 3 minuten loopafstand van Guesthouse Plovdiv.
Lors de votre séjour au Plovdiv Guesthouse, vous rejoindrez la porte Hissar Kapia en seulement 2 minutes à pied, tandis que la maison Balabanov est à 3 minutes.

Op slechts 2 minuten loopafstand ligt het tramstation Pelikanstraße, waarvandaan u met de tram in slechts 8 minuten bij het stadscentrum en het centraal station van Hannover bent.
Le centre-ville et la gare centrale de Hanovre ne sont qu'à 8 minutes en tramway depuis l'arrêt de tramway Pelikanstraße, qui n'est qu'à 2 minutes de marche.

De populaire Riva-boulevard ligt op slechts 100 meter afstand. Op 5 minuten loopafstand ligt het Paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La promenade très prisée de Riva est située à 100 mètres. Il ne vous faudra que 5 minutes de marche pour rejoindre l'entrée du palais de Dioclétien, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Op slechts 5 minuten loopafstand ligt het park Hagley. De afstand naar de binnenstad van Christchurch overbrugt u per auto in 5 minuten vanaf Pavilions Hotel.
Le Pavilions Hotel ne se trouve qu'à 5 minutes à pied du parc d'Hagley et à 5 minutes en voiture du centre de Christchurch.

De evenementenhal en arena Target Center ligt op 10 minuten loopafstand van het hotel. Op 5 minuten loopafstand ligt het metrostation van de lightrail (trein).
Le complexe Target Center se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel Crowne Plaza Minneapolis et la station de métro/tramway se situe à 5 minutes de marche.

Op slechts 3 minuten loopafstand ligt het metrostation Mouton-Duvernet, waarvandaan u rechtstreeks naar de kathedraal Notre-Dame kunt reizen.
La station de métro Mouton-Duvernet, offrant un accès direct à la cathédrale Notre-Dame, est accessible en 3 minutes à pied.

Het personeel bij de receptie kan u helpen bij het kopen van tickets voor Camp Nou, dat op slechts 10 minuten loopafstand ligt.
Le personnel de la réception pourra vous aider à obtenir des billets pour le Camp Nou, situé à seulement 10 minutes à pied.

Op slechts 20 minuten loopafstand ligt de haven van Doolin, waarvandaan regelmatig veerboten naar de schilderachtige Araneilanden vertrekken.
Le port de Doolin, d'où partent des ferries réguliers vers les pittoresques îles d'Aran, se trouve à seulement 20 minutes à pied.

Verder kunt u overdag ontspannen op het goudkleurige zand van het Talamanca-strand, dat op slechts 5 minuten loopafstand ligt.
Durant la journée, vous vous détendrez sur le sable doré de la plage de Talamanca, située à 5 minutes à pied.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt van het ALFA behoren onder meer het Karlsruher Schloss en het Stadspark, die op slechts 10 minuten loopafstand ligt.
À proximité de l'hôtel, vous pourrez visiter des sites d'intérêt tels que le château de Karlsruhe ou le parc municipal, accessibles en seulement 10 minutes à pied.