Vertaling van "slechts 15 minuten vanaf " (Nederlands → Frans) :

Het is 15 minuten met de auto vanaf Poitiers en het SNCF- en tgv-treinstation en slechts 5 minuten vanaf het treinstation Futuroscope.
A 15 mn en voiture de la Gare SNCF TGV de Poitiers et à 5 minutes de la gare du Futuroscope.

Direct bereikbaar vanaf de rondweg Bordeaux/Montpellier, en slechts 15 minuten vanaf het stadscentrum.
Directement accessibles depuis la rocade Bordeaux/ Montpellier, et à seulement 15 min du centre-ville.

Novotel Beijing Sanyuan ligt in het hart van de stad, op slechts 15 minuten vanaf het vliegveld. De Airport Express-trein en metrolijn 10 stoppen voor het hotel, waardoor u zich eenvoudig door Peking kunt verplaatsen.
Le Novotel Beijing Sanyuan se trouve au coeur de la ville, à seulement 15 minutes de l'aéroport. Le train Airport Express et le métro (ligne 10), qui se trouvent devant l'hôtel, vous emmèneront partout dans Pékin.

Het maritiem museum Cité de la Mer, de terminal van de ferry en het treinstation liggen op slechts 5 minuten vanaf het hotel.
La cité de la mer, complexe dédié à l'exploration sous-marine, le terminal des ferries et la gare sont à seulement 5 minutes de l'ibis Cherbourg.

Met het openbaar vervoer bent u vanaf Schiphol per taxi of trein in 30 minuten bij het hotel. Vanaf het Centraal Station van Amsterdam is het hotel slechts 3 minuten lopen.
Il est à 30 minutes en voiture de l'aéroport de Schiphol et à 3 minutes de marche de la gare centrale d'Amsterdam.

Het ibis-hotel Genève Petit Lancy ligt tussen het stadscentrum en Geneva Cointrin International Airport, slechts 10 minuten met de auto vanaf de luchthaven en 5 minuten vanaf het oude stadscentrum van Genève.
L'hôtel Ibis Genève Petit Lancy, entièrement non-fumeur, est situé entre le centre ville et l'aéroport international de Genève Cointrin. À 10 minutes en voiture de l'aéroport et à 5 minutes en voiture de la vieille ville de Genève.

Het is slechts 5 minuten met de auto vanaf treinstation Beos Kota, 10 minuten van JIExpo Kemayoran en 20 minuten van CGK International Airport.
Il est situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare de Beos Kota, 10 minutes de JIExpo Kemayoran et 20 minutes de l'aéroport international de CGK.

Ibis-hotel Tianjin Tian Wei is gelegen in het centrum van Tianjin, op 30-45 minuten rijden van Tianjin Binhai Airport. Vanaf het Tianjin-treinstation (sneltrein Beijing-Tianjin) is het slechts 10 minuten rijden.
L'hôtel Ibis Tianjin Tian Wei est situé au centre de Tianjin, à 30-45 min en voiture de l'aéroport de Tianjin-Binhai et à seulement 10 min en voiture de la gare de Tianjin (ligne à grande vitesse Pékin-Tianjin).

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de rondweg Bordeaux/Montpellier en slechts 15 minuten van het stadscentrum.
Directement accessibles depuis la rocade Bordeaux/ Montpellier, et à seulement 15 min du centre-ville.

Het stadscentrum ligt op slechts 30 minuten met de metro vanaf het hotel.
Le centre-ville est à 30 minutes en métro.