Traduction de «slechts 100 meter van deur » (Néerlandais → Français) :

De winkels en restaurants van Saintes-Maries-de-la-Mer liggen op minder dan 10 minuten lopen van het hotel en er is een centrum voor thalassotherapie op slechts 100 meter van deur tot deur.
Les boutiques et les restaurants des Saintes-Maries-de-la-Mer sont accessibles en moins de 10 minutes à pied. De plus, vous trouverez un centre de thalassothérapie à seulement 100 mètres.

Er is een langlaufpiste op slechts 100 meter afstand en de skibus stopt voor de deur.
Enfin, vous trouverez un arrêt de ski-bus devant l'Hotel Bichlingerhof, tandis qu'une piste de ski de fond est accessible à 100 mètres.

Het skiresort Ylläs begint pal voor de deur van Holiday Club Ylläs Saaga, dat zich op slechts 100 meter van de kabelbaan Iso-Ylläs bevindt.
Installé à proximité des pistes de la station de ski d'Ylläs, le Lapland Hotel Saaga se trouve à 100 mètres de la télécabine d'Iso-Ylläs.

Het Hotel Hromovka wordt beheerd door een familie en ligt slechts 100 meter van de skipistes van Hromovka-Svatý Petr. U kunt tot aan de deur skiën. Het beschikt over een restaurant en kamers met een panoramisch uitzicht op het nationaal park Reuzengebergte.
Situé à seulement 100 mètres des pistes de ski de Hromovka-Svatý Petr et avec un accès skis aux pieds, l'Hotel Hromovka est un établissement à la gestion familiale avec un restaurant qui vous accueille dans des chambres offrant une vue panoramique sur le parc national des monts des Géants.

Chasa Valetta ligt op slechts 100 meter van de bushalte voor de bus naar het skigebied Samnaun-Ravaisch en biedt studio's en appartementen met een volledig uitgeruste keuken. Er is gratis WiFi en gratis overdekte parkeergelegenheid beschikbaar en u kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Le Chasa Valetta se situe à seulement 100 mètres de l'arrêt de bus pour le domaine skiable de Samnaun-Ravaisch. Il propose des studios et des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée, d'une connexion Wifi gratuite, d'un accès skis aux pieds, et d'un parking couvert gratuit.

Wandel- en fietspaden beginnen voor de deur en het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 100 meter afstand.
Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables sont accessibles à quelques pas de l'établissement et le restaurant le plus proche se situe à seulement 100 mètres.

Restaurant Hotel Eigernordwand ligt in Kleine Scheidegg, op slechts 100 meter van de Lauberhorn SKSL Ski Lift. U kunt skiën tot aan de deur.
Installé à Kleine Scheidegg, à seulement 100 mètres de la remontée mécanique Lauberhorn SKSL, le Restaurant Hotel Eigernordwand vous propose un accès ski aux pieds, une connexion Wifi gratuite, une terrasse et un restaurant.

Langlaufpistes vindt u op slechts 100 meter afstand en voor de deur van het pension liggen tennisbanen en een voetbalveld.
Les pistes de ski de fond se trouvent à seulement 100 mètres de l'hôtel. Vous trouverez également des courts de tennis et un terrain de football juste en face.

U kunt tot aan de deur skiën vanaf de Miara-pistes, op slechts 100 meter afstand.
L'établissement bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski de Miara, situées à seulement 100 mètres.

De skipiste en langlaufloipes liggen op slechts 100 meter afstand en de skibus stopt voor de deur.
La piste de ski et les pistes de ski de fond sont accessibles à seulement 100 mètres. Un ski-bus s'arrête juste devant l'établissement.