Traduction de «skipistes beginnen net buiten » (Néerlandais → Français) :

Wandel- en skipistes beginnen net buiten het Landhaus Erna. Er is een skiopslag bij de accommodatie.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski commencent devant le Landhaus Erna, tandis qu'un local à skis est disponible sur place.

Een bus naar Sestriere en de skipistes stopt net buiten het Passet.
Un bus pour Sestrières et les pistes de ski s'arrête juste devant le Passet.

Wandelpaden en skipistes beginnen direct buiten Berghotel Lenneplätze, en zijn ideaal voor het ontdekken van het natuurpark Rothaargebirge.
Les voitures ne peuvent pas circuler dans les environs de l'hôtel. Des sentiers de randonnée et de ski, parfaits pour découvrir le parc naturel de Rothaargebirge, débutent en face de cet établissement.

Langlaufloipes en wandelpaden beginnen net buiten het hotel, dat zich op 200 meter van de Melchsee bevindt.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski commencent juste devant l'hôtel. Le lac Melchsee est à 200 mètres.

Huurfietsen zijn beschikbaar, en fietspaden beginnen net buiten het hotel.
Des vélos sont disponibles à la location et des pistes cyclables commencent aux portes de l'établissement.

De langlaufloipes beginnen net buiten het hotel.
Des pistes de ski de fond commencent juste devant l'établissement.

Voor kinderen is er een speeltuin aanwezig, en wandelroutes beginnen net buiten de accommodatie.
Une aire de jeux pour enfants est également disponible, tandis que vous trouverez des sentiers de randonnée juste devant l'établissement.

De omgeving leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals wandelen en fietsen, en veel routes beginnen net buiten het hotel.
Des activités telles que la randonnée pédestre et à vélo sont appréciées pour explorer la campagne et de nombreux sentiers commencent juste devant l'hôtel.

Sport Village Hotel ligt net buiten Castel di Sangro, op 15 minuten rijden van de skipistes van Roccaraso.
Le Sport Village Hotel Spa se trouve à la sortie de Castel di Sangro, à 15 minutes en voiture des pistes de ski de Roccaraso.

Auberge de l'Impossible ligt net buiten Briançon, vlakbij de skipistes van Serre Chevalier 1200.
L'Auberge de l'Impossible est située juste en périphérie de Briançon et à proximité des pistes de ski de Serre Chevalier 1200.