Traduction de «skigebied sölden bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het skigebied Sölden bevindt zich op 14 km afstand en de thermische baden van Aqua Dome, waar de gasten 10 procent korting krijgen op de entreekaart, bereikt u in 3 minuten rijden.
Les thermes d'Aqua Dome, où vous bénéficierez d'une réduction de 10 % à l'entrée, sont accessibles à 3 minutes de route.

Het skigebied Sölden bevindt zich op 16 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar met de gratis skibus.
Vous pourrez par ailleurs rejoindre le domaine skiable de Sölden à 16 km. Celui-ci est facilement accessible via le ski-bus gratuit.

Het skigebied Sölden bevindt zich 13 km verderop, en het is 30 km naar de pistes van Obergurgl.
Le domaine skiable de Sölden est situé à 13 km et les pistes d'Obergurgl à 30 km de l'établissement.

Skigebied Sölden bevindt zich op 10 km afstand en u rijdt vanuit de accommodatie in 5 minuten naar de thermen Aqua Dome in Längenfeld.
Il vous permettra d'atteindre des domaines skiables et des sentiers de randonnées. Le domaine skiable de Sölden est à 10 km tandis que le centre thermal Aqua Dome de Längenfeld est implanté à 5 minutes de route.

Het Residenz Allegra bevindt zich op een rustige en zonnige locatie op 250 meter van de dichtstbijzijnde skilift in het skigebied Sölden. Het heeft moderne, stijlvolle kamers en appartementen met een balkon.
La Residenz Allegra propose des chambres et des appartements élégants et contemporains dotés d'un balcon. Elle bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé, juste à côté des pistes de ski, à 250 mètres de la remontée mécanique la plus proche, dans le domaine skiable de Sölden.

De gratis skibus stopt op 20 meter afstand, en het skigebied van Sölden bevindt zich op slechts 900 meter afstand.
Le ski-bus gratuit s'arrête à 20 mètres et le domaine skiable de Sölden se trouve à 900 mètres.

Er rijdt elke 10 minuten een bus naar het skigebied Sölden. DIt skigebied bevindt zich op 10 meter afstand en biedt 150 km aan skipistes.
Un service de bus assure un transport régulier (toutes les 10 minutes) vers la station de ski de Sölden. Située à seulement 10 km, celle-ci possède 150 km de pistes.

Het skigebied Ötz ligt op 15 minuten rijden, terwijl het skigebied Sölden zich bevindt op 20 minuten rijden.
Le domaine skiable d'Ötz est accessible en 15 minutes en voiture, et celui de Sölden se trouve à 20 minutes de route.

Er worden buffetdiners met een thema georganiseerd. Hotel Bergwelt bevindt zich op iets meer dan 4 km van de Aqua Dome Thermal Spa en op 15 km van het skigebied Sölden.
Le spa Aqua Dome est installé à 4,2 km. La station de ski de Sölden, à 15 km, est accessible en 20 minutes de route en empruntant le ski-bus gratuit qui s'arrête juste en face de l'hôtel.

Hier bevindt u zich op 250 meter afstand van het centrum van Sölden en de bergtrein Giggijochbahn die naar het skigebied van Sölden voert.
Le centre-ville de Sölden et le téléphérique du Giggijochbahn rejoignant le domaine skiable de Sölden se trouvent à 250 mètres.