Traduction de «skigebied silvretta-ischgl » (Néerlandais → Français) :

Op een steenworp afstand vindt u langlaufloipes en de halte voor de gratis skibus naar het skigebied Silvretta-Ischgl-Samnaun.
À quelques pas de l'établissement, vous trouverez une piste de ski de fond et un arrêt de ski-bus qui vous permettra de rejoindre gratuitement le domaine skiable de Silvretta-Ischgl-Samnaun.

Het ligt op 3 km van het skigebied Kappl en op 6 km van het skigebied Silvretta-Ischgl.
Il est situé à 3 km du domaine skiable de Kappl et à 6 km de celui de Silvretta Ischgl.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Entouré par les massifs montagneux de Silvretta et de Verwall, l'Alpvita Piz Tasna permet d'accéder aisément au domaine skiable de Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

Chalet Alpin Ischgl is geopend in december 2013 en biedt een spa met een Finse sauna en een stoombad, gratis WiFi en een skiopslag. Het ligt op 1500 meter van het centrum van Ischgl en de skilift Pardatschgratbahn in skigebied Silvretta Arena.
Situé à 1,5 km du centre d'Ischgl et du téléphérique de Pardatschgratbahn, dans le domaine skiable de Silvretta Arena, le Chalet Alpin Ischgl a ouvert ses portes en décembre 2013. Il possède un espace spa avec un sauna finlandais et un bain à vapeur, une connexion Wifi gratuite et un local à skis.

Hotel Olympia ligt op minder dan 10 minuten lopen van het centrum van Ischgl en op slechts 150 meter van de kabelbaan Pardatschgrat en het skigebied Silvretta Arena.
Situé à seulement 150 mètres du téléphérique de Pardatschgrat et du domaine skiable de Silvretta Arena, l'Hotel Olympia se trouve à 8 minutes de marche du centre d'Ischgl.

Dit superior 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie naast het bos, op 3 km van het centrum van Ischgl en het skigebied Silvretta.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur bénéficie d'un emplacement au calme à côté de la forêt, à 3 km du centre d'Ischgl et du domaine skiable de Silvretta.

Het Sporthotel Piz Buin ligt in het centrum van het skigebied Silvretta Arena van Ischgl, waar u vele pistes en kabelbanen vindt.
Le Sporthotel Piz Buin est situé au centre du domaine skiable Silvretta Arena d'Ischgl, qui compte un grand nombre de pistes et de téléphériques.

Het Apart Garni Laresch in Mathon ligt op 20 meter van een halte van de gratis skibus, die u in 4 minuten naar skigebied Silvretta-Arena in Ischgl brengt.
L'Apart Garni Laresch est situé à Mathon. Un ski-bus gratuit s'arrête à 20 mètres et dessert le domaine skiable de Silvretta-Arena, à Ischgl, accessible en 4 minutes de route.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Ischgl, direct bij het einde van de pistes en op slechts een paar minuten lopen van de kabelbanen van skigebied Silvretta Arena.
L'Hotel Brigitte est un luxueux hôtel 4 étoiles situé au calme dans le centre d'Ischgl, juste au pied des pistes et à quelques minutes de marche des remontées mécaniques du domaine skiable Silvretta Arena.

Het Elizabeth Arthotel ligt midden in het centrum van Ischgl, naast de skipistes en op slechts 10 meter van de 2 kabelbanen richting het skigebied Silvretta Arena.
L'Elizabeth Arthotel vous accueille en plein cœur d'Ischgl, à côté des pistes de ski et à seulement 10 mètres des deux téléphériques du domaine skiable de Silvretta.