Vertaling van "kabelbanen van skigebied " (Nederlands → Frans) :

Les Airelles is gelegen in Morzine, op 50 meter van de stoeltjesliften en kabelbanen van skigebied Porte du Soleil. Het beschikt over een overdekt zwembad en een spa met een sauna en een fitnessruimte.
Situé à Morzine, à 50 mètres des télésièges et des téléphériques de la station de ski des Portes du Soleil, Les Airelles dispose d'une piscine intérieure ainsi que d'un spa avec sauna et salle de remise en forme.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Ischgl, direct bij het einde van de pistes en op slechts een paar minuten lopen van de kabelbanen van skigebied Silvretta Arena.
L'Hotel Brigitte est un luxueux hôtel 4 étoiles situé au calme dans le centre d'Ischgl, juste au pied des pistes et à quelques minutes de marche des remontées mécaniques du domaine skiable Silvretta Arena.

Beide kabelbanen sluiten aan op het skigebied Mayrhofen-Hippach. Op 30 meter van de appartementen vindt u ook een halte van de gratis skibus naar het skigebied Hintertuxer Gletscher.
Le ski-bus gratuit vous connectant à la station de ski du glacier d'Hintertux s'arrête aussi à 30 mètres.

De Elfer-skiliften bevinden zich op 3 km van Chalet Claudia, het skigebied Schlick 2000 op 10 km en de kabelbanen van het skigebied Stubaier Gletscher op 15 km. In de winter stopt de gratis skibus pal voor de accommodatie.
Les remontées mécaniques Elfer sont à 3 km, le domaine skiable de Schlick 2000 se trouve à 10 km et le téléphérique du domaine skiable du glacier de Stubai se situe à 15 km. En hiver, un ski-bus gratuit s'arrête juste en face de la maison, et vous permettra de rejoindre tous les domaines skiables de la Stubaital.

Het nabijgelegen skigebied Diedamskopf biedt 39 km aan pistes, 60 km aan langlaufloipes en 9 kabelbanen en skiliften.
L'Hotel Krone in Au se situe à proximité du domaine skiable de Diedamskopf, qui propose 39 km de descentes, 60 km de pistes de ski de fond, ainsi que 9 téléphériques et remontées mécaniques.

Eureca ligt op 200 meter van de kabelbanen naar het skigebied Les Trois Vallées en de Grand Spa des Alpes.
Cet établissement se trouve à 200 mètres des téléphériques qui vous permettront d'accéder au domaine skiable des 3 Vallées ainsi qu'au Grand spa des Alpes.

Vanaf Riad des Neiges zijn de plaats Champéry en de kabelbanen van het skigebied Portes du Soleil per auto in 10 minuten bereikbaar. De trein rijdt er in 15 minuten naartoe.
Champéry et les téléphériques du domaine skiable des Portes du Soleil sont accessibles en 10 minutes de route et en 15 minutes de train.

Hotel Post ligt in het centrum van St. Anton. Dit traditionele 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 200 meter van de kabelbanen Galzigbahn, Gampenbahn en Rendelbahn en het skigebied Arlberg.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel à la gestion familiale est situé dans le centre de St. Anton am Arlberg, à seulement 200 mètres des télécabines de Galzigbahn, Gampenbahn et Rendelbahn, dans le domaine skiable d'Arlberg.

Het Elizabeth Arthotel ligt midden in het centrum van Ischgl, naast de skipistes en op slechts 10 meter van de 2 kabelbanen richting het skigebied Silvretta Arena.
L'Elizabeth Arthotel vous accueille en plein cœur d'Ischgl, à côté des pistes de ski et à seulement 10 mètres des deux téléphériques du domaine skiable de Silvretta.

Het skigebied van Kopaonik bestaat uit 24 kabelbanen en 70 km aan pistes.
Le domaine skiable de Kopaonik comporte 24 téléphériques et 70 km de pistes.