Traduction de «sicilië en sardinië bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het is vanaf het hotel 3 km naar het centrum van Salerno. De haven voor veerboten naar Sicilië en Sardinië bevindt zich op 10 minuten rijden.
Le centre de Salerne est à 3 km tandis que le port des ferries vers la Sicile et la Sardaigne se trouve à 10 minutes en voiture.

Het Sicily for Rent bevindt zich in het dorp Fondachello di Mascali en het Taormina is met de auto in 20 minuten te bereiken.
L'établissement Sicily for Rent se trouve dans le village de Fondachello di Mascali, tandis que Taormina est accessible en 20 minutes en voiture.

Het Sicily for Rent bevindt zich aan het strand en biedt een eigen gedeelte op het strand. Het biedt huizen met airconditioning en een balkon of een patio.
Situé sur le front de mer et doté d'une plage privée, le Sicily for Rent propose des maisons climatisées avec balcon ou terrasse.

Het stadje Arzachena op het eiland Sardinië bevindt zich op 2 kilometer van het Candela.
Il vous attend à 2 km d'Arzachena, sur l'île de la Sardaigne.

De veerboot naar Palau op Sardinië bevindt zich op 1 km van de accommodatie.
À 1 km de la résidence, vous pourrez embarquer sur le ferry qui mène à Palau, en Sardaigne.

Het 14 Leoni bevindt zich op 10 minuten rijden van de haven van Salerno voor boten naar Sicilië, Sardinië en andere bestemmingen.
Le port de Salerne, d'où partent entre autres des bateaux pour la Sicile et la Sardaigne, se trouve à 10 minutes de route.

De haven van Napels bevindt zich op 1 km afstand. Hier kunt u een boot nemen naar Sardinië en Sicilië.
Le port de Naples se trouve à 1 km. Vous y trouverez des bateaux pour la Sardaigne et la Sicile, ainsi que des bateaux proposant des excursions à la journée vers les Îles Éoliennes.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
À seulement 7 km de Noto et à 33 km de Syracuse, l'Hotel La Corte del Sole offre un cadre panoramique et paisible au sud de la Sicile.

Speraesole bevindt zich in het rustige dorp Murta Maria in het noorden van Sardinië en ligt op 3 km van het strand van Porto Istana.
Situé dans le paisible village de Murta Maria dans le nord de la Sardaigne, le Speraesole se trouve à 3 km de la plage de Porto Istana.

Het pand ligt in het noordoostelijke puntje van Sardinië, tegenover de baai van Cala Capra. Het bevindt zich op slechts 4 km van Palau en op 40 km van Olbia.
Sur la pointe nord-est de la Sardaigne, l'hôtel Capo d'Orso est implanté en face de la baie de Cala Capra, à seulement 4 km de Palau et 40 km d'Olbia.