Traduction de «sfeer met haar » (Néerlandais → Français) :

Het Apartamentos Isabel biedt een fijne, Mediterraanse sfeer, dankzij haar witgekalkte muren, mooie ramen met houten kozijnen, en groene details op het dak en het balkon.
L'établissement Apartamentos Isabel se distingue par une charmante touche méditerranéenne grâce à ses murs blanchis à la chaux, à ses fenêtres parées de jolis encadrements en bois et à la présence de verdure sur le toit et les balcons.

Het Sunshine Vista ligt in het hart van Pattaya en biedt gasten een huiselijke sfeer met haar ruime appartementen, die het comfort van een eigen huis bieden met de veiligheid en de diensten van een hotel.
Situé au cœur de Pattaya, l'établissement Sunshine Vista vous propose de grands appartements dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ces appartements allient le confort d'une résidence privée avec la sécurité et les services d'un hôtel.

Hotel Bleu heeft een warme sfeer en haar kamers zijn voorzien van een bureau, satelliettelevisie en een eigen badkamer met een bad.
L'hôtel Bleu possède une atmosphère chaleureuse et ses chambres comprennent un bureau, une télévision satellite et une salle de bains privative avec baignoire.

Het hotel heeft een knusse sfeer met haar 14 slaapkamers en naast het hotel staat een nieuw pand met nog 9 andere slaapkamers.
Avec ses 14 chambres, l'hôtel bénéficie d'une atmosphère intime. Un autre bâtiment récemment construit à côté abrite 9 autres chambres.

U kunt dineren in het restaurant met haar warme sfeer en een open haard.
Vous pourrez également vous le faire livrer à votre chambre. Vous pourrez dîner dans le restaurant à l'ambiance chaleureuse avec sa cheminée.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Offrant une atmosphère détendue complétée par un charme ancien et une hospitalité traditionnelle, l'hôtel Old Weir Lodge propose un foyer spacieux et un superbe salon pour les clients, ce qui en fait un cadre confortable et accueillant.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
L'Hotel Aurum de Hajdúszoboszló a ouvert ses portes le 4 juillet 2008, juste à côté de la station thermale. Il offre une atmosphère amicale et familiale ainsi qu'un service de haute qualité.

De sfeer van het Pavillon Porte de Versailles past perfect bij de diversiteit van haar gasten, die in het hotel verblijven om de wonderen van Parijs te verkennen of een symposium, beurs of tentoonstelling willen bijwonen.
L'ambiance du Pavillon Porte de Versailles séduit une clientèle très diversifiée, entre voyageurs venant découvrir les beautés de Paris et délégués ou visiteurs se rendant à un colloque, un salon ou une exposition.

U wandelt in minder dan een minuut naar de Vitosha-boulevard, bekend om haar levendige sfeer en talloze cafetaria's, bars en restaurants.
Le boulevard Vitosha, célèbre pour son atmosphère animée et ses nombreux bars, restaurants et cafétérias, est accessible en moins d'une minute à pied.

Hotel Concorde Dokki is trots op haar gezinsvriendelijke sfeer.
L'hôtel Concorde est fier de son atmosphère familiale.