Vertaling van "huiselijke sfeer met haar " (Nederlands → Frans) :

Het Sunshine Vista ligt in het hart van Pattaya en biedt gasten een huiselijke sfeer met haar ruime appartementen, die het comfort van een eigen huis bieden met de veiligheid en de diensten van een hotel.
Situé au cœur de Pattaya, l'établissement Sunshine Vista vous propose de grands appartements dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ces appartements allient le confort d'une résidence privée avec la sécurité et les services d'un hôtel.

Hotel Era de la Corte heeft een genoeglijke, huiselijke sfeer. De sfeer helpt u te ontspannen tijdens uw vakantie op het eiland.
Cet hôtel à la gestion familiale présente une atmosphère agréable, propice à des vacances de détente sur l'île.

De eigenaar van het hotel bereidt diverse maaltijden in het restaurant, waar een huiselijke sfeer hangt.
Le propriétaire de l'hôtel prépare des plats variés dans le restaurant présentant une atmosphère accueillante.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
L'atmosphère paisible et familiale du I Parigi Corbinelli est parfaite pour s'initier à Florence, et vous assure un séjour tranquille à l'écart des foules.

Dit pension met huiselijke sfeer ligt op 200 meter van de vuurtoren van Farol da Barra en op 6 km van de historische wijk Pelourinho en het stadscentrum van Salvador.
La maison d'hôtes Âmbar Pousada vous accueille dans une atmosphère chaleureuse, à 200 mètres du phare de la Barra, ainsi qu'à 6 km du centre-ville de Salvador et du quartier historique du Pelourinho.

De houten meubels en pastelkleurige muren creëren een huiselijke sfeer.
Le mobilier en bois et les murs pastel créent une atmosphère chaleureuse.

Geniet van de gezellige en huiselijke sfeer in de traditionele appartementen van het Nefeli.
Vous vous sentirez comme chez vous dans l'un des appartements traditionnels du Nefeli.

De ruime, heldere kamers bieden een knusse, huiselijke sfeer.
Dans les chambres spacieuses à la décoration légère, vous vous sentirez très à l'aise.

Het Viva Brasil Pousada ligt op slechts 15 minuten lopen van het Pontal-strand en biedt gratis WiFi, een ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en een huiselijke sfeer.
Situé à 15 minutes à pied de la plage du Pontal, l'établissement Viva Brasil Pousada vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner buffet et un parking gratuit.

De ruime kamers van Rodello's Bed Breakfast hebben stoffen met warme kleuren en houten meubels, wat voor een huiselijke sfeer zorgt.
Les chambres du Rodello's sont spacieuses et climatisées.