Vertaling van "sfeer met accommodaties " (Nederlands → Frans) :

Hier kunt u proeven van een historische sfeer. De accommodatie is uitermate geschikt voor gezinnen met jonge kinderen, groepen vrienden of oudere stellen.
L'établissement est parfaitement adapté aux familles avec de jeunes enfants, aux groupes d'amis ou aux couples seniors.

Het Jemina’s Hospitality ligt in de exclusieve, groene wijk Oost-Londen aan de kust van de Oost-Kaap. Het combineert een ontspannen Moorse sfeer met accommodaties in Franse boetiek-stijl.
Le Jemina's Hospitality, situé dans un quartier chic et verdoyant d'East London, sur la côte du Cap-Oriental, allie des hébergements chic de style français à une atmosphère mauresque détendue.

Dit is een gastvrije pub met een gezellige sfeer. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten.
Il propose gratuitement un parking sur place et une connexion Wifi dans les parties communes.

Relais Fori Imperiali is op slechts 20 meter afstand van de keizerlijke fora gevestigd, in de buurt van het Colosseum. Hier kunt u genieten van moderne flair, een gezellige sfeer en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Dans un décor moderne et une atmosphère chaleureuse, le Relais Fori Imperiali propose des hébergements indépendants à seulement 20 mètres des forums impériaux et à proximité du Colisée.

De buitenkant is versierd met straatkunst, en het interieur zorgt voor een sociale sfeer.De accommodatie biedt een zeer eenvoudig ontbijt, bestaande uit brood en beleg.
L'extérieur de l'auberge de jeunesse est orné d'œuvres d'art urbain, tandis que l'intérieur vous accueille dans une atmosphère conviviale. Le petit-déjeuner très simple est composé de pain et de pâtes à tartiner.

In Oliver`s Restaurant Lodge mag u zich verheugen op een combinatie van Oostenrijkse elegantie en een gemoedelijke Zuid-Afrikaanse sfeer. Deze accommodatie biedt uitzicht op de professionele 18-holesgolfbaan, genaamd White River, waar kampioenschappen worden georganiseerd.
Combinant l'élégance autrichienne à l'atmosphère détendue sud-africaine, l'Oliver`s surplombe le parcours de golf de championnat à 18 trous White River.

Dit suitehotel heeft een ideale locatie en ligt op een steenworp afstand van Houston's beroemde Galleria winkelcentrum. Het biedt een rustige en ontspannen sfeer, ruime accommodaties en een gratis warm ontbijt.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à quelques secondes à peine d'un célèbre centre commercial de Houston, le Galleria, cet hôtel propose uniquement des suites spacieuses et un petit-déjeuner chaud gratuit, le tout dans un cadre relaxant.

Het wordt door een familie beheerd en heeft een echte alpine sfeer. De accommodatie biedt een gevarieerd ontbijtbuffet, kamers met een eigen badkamer en een snackbar.
Il propose un petit-déjeuner buffet varié, des chambres avec salle de bains privative et un snack-bar.

Dit hotel in Oakland, Californië ligt dicht bij het historische Jack Londonplein en op slechts enkele stappen van vele attracties in de omgeving. Het biedt een rustige sfeer, comfortabele accommodaties en de allernieuwste technologieën.
Situé dans le centre-ville d'Oakland, dans le quartier historique de Jack London Square et à quelques pas des principaux centres d'intérêt, cet hôtel propose dans un cadre paisible, un hébergement confortable et des équipements dernier cri.

Het hotel biedt een vriendelijke sfeer, comfortabele accommodatie en een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
L'hôtel propose une atmosphère accueillante, un hébergement confortable et un bon rapport qualité/prix.