Traduction de «sfeer meer » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een gezellige bar met een levendige, bruisende sfeer. In de informele Diner Bar is de sfeer meer ontspannen.
Le restaurant Jenny's sert des plats typiquement anglais. De même, vous passerez un moment agréable au bar de l'hôtel à l'ambiance animée, et apprécierez également le cadre plus décontracté du bar Diner.

U bent van harte welkom bij de populaire wijnproefsessies van het Rockenbach, om zo in een informele sfeer meer te leren over de lokale wijnen.
Vous pourrez participer à des séances de dégustation de vins très prisés et découvrir les vins locaux dans une atmosphère décontractée.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Vous passerez un séjour mémorable dans cet établissement élégant proposant un cadre distingué et une ambiance apaisante. Son équipe de 250 employés se fera un plaisir de satisfaire la moindre de vos exigences.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oever van het meer Millstätter See. Het biedt een eigen strand aan het meer, een vriendelijke sfeer en een uitstekende service.
Implanté sur la rive du lac Millstätter, l'Hotel Forelle met à votre disposition une plage aménagée pour la baignade, directement sur le lac. Cet établissement 4 étoiles à l'ambiance chaleureuse assure un service irréprochable.

Het kleine en charmante Hotel Seerose ligt pal aan de oever van het meer van Thun. Het biedt u een gezellige persoonlijke sfeer en een prachtig uitzicht op de Berner Alpen en het meer.
Le petit établissement plein de charme Boutique Hotel Seerose est situé sur les rives du lac de Thoune et dégage une atmosphère accueillante et personnelle. Il offre de superbes vues sur les Alpes bernoises et sur le lac.

Dit hotel ligt aan de rand van een meer. Het wordt beheerd door een familie en biedt een persoonlijke service en een pittoresk uitzicht in een comfortabele en gastvrije sfeer.
Situé au bord d'un lac, le BB Hotel du Lac est un établissement à la gestion familiale qui propose un service personnalisé ainsi que des vues pittoresques dans un cadre confortable et accueillant.

U geniet hier van uitzicht op het meer of de bergen en kunt optimaal ontspannen in de gastvrije sfeer.
Vous apprécierez la vue sur le lac ou les montagnes et pourrez vous détendre dans une ambiance conviviale.

Er zijn ook informelere gelegenheden, zoals de Two Step Bar en het Garden Restaurant. Deze bieden dezelfde service in een meer ontspannen sfeer.
Pour plus de légèreté, le bar Two Step et le restaurant Garden proposent les mêmes services dans une ambiance plus décontractée.

De sfeer in Reem Al Bawadi laat u proeven van de moderne Arabische wereld. Er is een uitgebreide menukaart beschikbaar met onder meer traditionele en klassieke gerechten, verse sappen van alle soorten fruit, en shisha.
Proposant un menu varié, le Reem Al Bawadi vous accueille dans une ambiance arabe moderne. Il vous invite à déguster un large choix de plats traditionnels et classiques et de jus de fruits frais.

Geniet van de sfeer van een privéwoning in het hart van Genève. Deze oase van discrete luxe ligt op een steenworp afstand van het meer en dicht bij de zaken- en winkelwijken.
L'hôtel Eastwest offre l'atmosphère incomparable d'une maison privée en plein cœur de Genève. Cet établissement vous charmera par son luxe discret et sa situation idéale, à quelques pas du lac et à proximité des quartiers commerçants et d'affaires.