Vertaling van "sfeer het bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een rustige en ontspannen sfeer en bevindt zich op 6,4 km ten noorden van Bath en op 16,9 km ten oosten van Bristol.
L'établissement historique est imprégné d'une atmosphère paisible et relaxante. Il se trouve à 6,4 km au nord de Bath et à 16 km à l'est de Bristol.

Er heerst een ontspannen sfeer. U bevindt zich in een natuurlijke omgeving met 4 zwembaden en tennis-, squash- en minigolfbanen.
Il vous accueille dans un cadre naturel propice à la détente avec 4 piscines, un court de tennis et de squash ainsi qu'un minigolf.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Le Logis Auberge Saint Simond est située dans un quartier résidentiel, à 1,5 km du centre-ville d'Aix-les-Bains, à proximité d'un grand jardin arboré et fleuri.

Nu is het een uniek boetiekhotel met een ontspannen en hartelijke sfeer. Het bevindt zich in het lommerrijke Ballsbridge, op 10 minuten lopen van het centrum van Dublin.
Il se situe dans le quartier verdoyant de Ballsbridge, à 10 minutes de marche du centre-ville de Dublin.

Het At Pingnakorn heeft een huiselijke sfeer en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de populaire weekendmarkt op de Walking Street.
Situé à Chiang Mai, l'At Pingnakorn est à 10 minutes de route du Walking Street Market prisé le week-end.

Hotel Axion heeft een mediterrane sfeer en bevindt zich in het zuidwesten van Duitsland, nabij de grens van Frankrijk en Zwitserland.
Implanté dans le sud-ouest de l'Allemagne, à proximité des frontières française et suisse, l'hôtel Axion bénéficie d'un cadre méditerranéen.

Hôtel La Bastie D'urfé ademt een rustige sfeer en bevindt zich tussen Figeac en Villefranche, in het zuidwesten van Frankrijk.
Installé entre Figeac et Villefranche, l'établissement La Bastie d'Urfé vous accueille dans une atmosphère paisible dans le sud-ouest de la France.

Het Athol House is gevestigd in een groot rijtjeshuis met een warme sfeer. Het bevindt zich op een korte loopafstand van het strand, parken, het nachtleven en verschillende restaurants.
Occupant une grande maison mitoyenne de part et d'autre à l'atmosphère chaleureuse, l'Athol House se situe à seulement quelques pas de la plage, des parcs, de la vie nocturne et des restaurants.

In het intieme Gasthof Hotel Plumhoff heerst een ontspannen sfeer. Het bevindt zich midden in een idyllisch stukje natuur.
Bénéficiant d'un cadre idyllique et naturel, le Gasthof Hotel Plumhoff est une maison d'hôtes à l'atmosphère intime et apaisante.

Het is gunstig gelegen in een van de meest exclusieve buurten van Praag: de Ambassadewijk Dankzij de uitstekende ligging van het hotel kunt u genieten van een vredige sfeer en bevindt u zich tegelijkertijd dicht bij het stadscentrum en het kasteel, op 25 minuten lopen.
En séjournant dans cet établissement au cadre paisible, vous pourrez rejoindre le centre-ville et le château en seulement 25 minutes à pied.