Traduction de «sfeer een groot » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de moderne Australische keuken in een ontspannen, informele sfeer. Een groot aantal gerechten op het menu wordt bereid met lokale producten. Het aanbod is divers, voor elke smaak en elk budget.
Restauration australienne contemporaine dans une ambiance décontractée. Le menu vous propose une variété de plats, avec de nombreux produits locaux, qui satisferont tous les goûts et budgets !

Kom en ervaar het boeiende Groot-Bijgaarden in de verfijnde en moderne sfeer van het Gosset Hotel, aan de ringweg van Brussel.
Venez vivre une expérience captivante à Groot-Bijgaarden, dans l'atmosphère raffinée et moderne du Gosset Hotel, installé sur le périphérique de Bruxelles.

Groot ruimten met daglicht en gratis WiFi voor uw vergaderingen en seminars, Familie kamers, bar met moderne sfeer voor een ontspannen vakantie: dit Mercure hotel is van alle gemakken voorzien.
Vastes espaces de travail pour vos réunions et séminaires avec éclairage naturel, Wifi gratuit, chambres familiales, bar à l'ambiance contemporaine pour une pause détente : cet hôtel Mercure est entièrement pensé pour toutes vos envies.

Het restaurant biedt een groot scala aan gerechten en de drie bars hebben ieder een eigen sfeer.
Chambres non-fumeur. Ses restaurants vous proposent un vaste choix de cuisines diverses ainsi que ses 3 bars aux ambiances différentes.

Tussen 17:00 en 1:30 kunt u in een gezellige sfeer genieten van een groot aantal wijnen, bieren en alocholische versnaperingen, maar ook van lichte snacks voor de lekkere trek.
Venez profiter d'un large choix de vins, bières et alcools et de quelques en-cas légers.

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Les formules petit-déjeuner compris incluent le petit-déjeuner buffet japonais et occidental servi dans l'atrium, une salle de 400 m² décloisonnée et pourvue d'une immense verrière.

In de Fireside Bar worden drankjes geserveerd in een ontspannen sfeer. De bar heeft 3 open haarden en een groot buitenterras.
Vous pourrez boire un verre et profiter de l'atmosphère détendue du bar Fireside, qui possède 3 cheminées et une grande terrasse.

De van airconditioning voorziene kamers van Lone Pine bieden genoeg ruime, maar tevens een intieme sfeer. De kamers hebben tevens een groot eigen balkon, die de zeewind en natuurlijk licht naar binnen laten.
Les chambres climatisées du Lone Pine sont spacieuses et chaleureuses à la fois et comprennent un grand balcon privé qui laisse entrer la brise marine et la lumière naturelle.

In The Steak House kunt u in een rustige sfeer genieten van lokale specialiteiten en een groot aantal wijnen.
Vous pourrez déguster des spécialités locales accompagnées d'un grand choix de vins dans le cadre relaxant du restaurant-grill.

Dit 5-sterrenhotel heeft een groot buitenzwembad met cabana's, een zonneterras en een hangende tuin en biedt een luxueuze tropische omgeving in een bruisende en toch ontspannen sfeer.
Doté d'une grande piscine extérieure avec cabines, terrasse bien exposée et jardins verticaux, cet hôtel 5 étoiles propose une évasion tropicale de luxe au sein d'une atmosphère animée et décontractée.