Traduction de «setting en namu biedt » (Néerlandais → Français) :

The Kitchen Table serveert internationale gerechten in een informele setting en Namu biedt moderne, chique Japanse gerechten.
Le restaurant Kitchen Table sert des plats internationaux dans un cadre décontracté, tandis que vous pourrez déguster une cuisine japonaise chic et moderne au restaurant Namu.

De Sun Set Beach Bar biedt drankjes met uitzicht op de naburige eilanden.
Le bar Sun Set Beach vous propose des boissons avec vue sur les îles voisines.

Het Sun Set Point Hotel ligt op slechts 500 meter van het blauwe water van Unawatuna Beach, en biedt een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis WiFi.
Situé à 500 mètres de la plage aux eaux bleues d'Unawatuna, le Sun set point Hotel dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant privé et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt op een centrale locatie en biedt een echte Parijse setting met zijn cafés, en terrassen en binnenplaatsen versierd met bloemen. Het biedt ook een gemakkelijke toegang tot de gehele stad dankzij de nabijgelegen openbare vervoersverbindingen.
Cet hôtel occupe un emplacement central, dans un cadre typiquement parisien, avec ses cafés, ses terrasses fleuries et ses cours intérieures. Il vous permet également d'accéder facilement au reste de la ville grâce au réseau de transports en commun.

Het Taymouth, het restaurant van het hotel, biedt een uitstekende keuken die is onderscheiden met een AA Rosette. Het biedt een elegante setting en een panoramisch uitzicht over de rivier de Tay.
Le restaurant de l'hôtel, le Taymouth, propose une cuisine standard copieuse, récompensée d'une Rosette AA dans un cadre élégant, avec vue panoramique sur la rivière Tay.

Het Bukit Cinta Restaurant biedt roomservice en serveert een verscheidenheid aan internationale lekkernijen. De eigen badkamer biedt een royale ligbad, een regendouche, een haardroger en een complete set van gratis toiletartikelen.
Assurant un service d'étage, le restaurant Bukit Cinta sert une gamme de plats internationaux. La salle de bains privative comporte une baignoire somptueuse, une douche à effet pluie, un sèche-cheveux et un ensemble complet d'articles de toilette gratuits.

Dit pension biedt u een historische setting met gebouwen die dateren uit 1715. Het ligt in het hart van de Kaapse Wijnlanden en biedt de perfecte rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen.
Avec des bâtiments historiques datant de 1715, le cadre unique de cette maison d'hôtes, au cœur de la région viticole du Cap, offre la tranquillité idéale pour restaurer votre énergie et vos sens.

De pianobar Le Birdie biedt een muzikale setting voor een ontspannen drankje bij de open haard.
Le piano-bar, Le Birdie, vous accueille dans une ambiance musicale, idéale pour se détendre avec un verre au coin du feu.

De nachtclub heeft een unieke kelder-setting en biedt een leuke sfeer voor een avondje uit.
Située dans une cave unique, la discothèque représente un lieu divertissant pour sortir le soir.

Dit hotel is gevestigd in een historisch kasteel in de buurt van de stad Amboise. Het heeft een voortreffelijk restaurant, een prachtige tuin en biedt charmante kamers met hemelbed en een authentieke setting.
Installé dans un ancien château à proximité de la ville d'Amboise, cet hôtel dispose d'un très bon restaurant, d'un agréable jardin et de chambres agréables dotées d'une décoration originale et de lits à baldaquin.