Vertaling van "authentieke setting " (Nederlands → Frans) :

De authentieke setting van De Wapser Herberg roept lang vervlogen tijden weer tot leven en u kunt er genieten van de karakteristieke kamers.
Le cadre authentique et les chambres de caractère de la maison d'hôtes De Wapser Herberg font revivre le passé.

Dit hotel is gevestigd in een historisch kasteel in de buurt van de stad Amboise. Het heeft een voortreffelijk restaurant, een prachtige tuin en biedt charmante kamers met hemelbed en een authentieke setting.
Installé dans un ancien château à proximité de la ville d'Amboise, cet hôtel dispose d'un très bon restaurant, d'un agréable jardin et de chambres agréables dotées d'une décoration originale et de lits à baldaquin.

Hôtel-Restaurant Les Hortensias is gevestigd in een 19e-eeuws pand in de middeleeuwse stad Barr, in de buurt van beroemde Franse wijngaarden. Er wacht u een warm welkom in een authentieke, comfortabele setting.
Situé dans la ville médiévale de Barr, près du célèbre vignoble français, l'établissement Les Hortensias est installé dans un bâtiment datant du XIXe siècle et vous accueillera dans un cadre authentique et confortable.

Le Nam Dinh Restaurant verzorgt authentiek Vietnamese gerechten in de setting van een antiek houten huis.
Le restaurant Nam Dinh propose une cuisine vietnamienne authentique dans un cadre antique en bois.

De authentieke Marokkaanse details creëren in combinatie met Andalusische kunst een ​​unieke setting.
Des éléments marocains typiques s'allient à l'art andalou pour créer un cadre unique.

Voor het diner worden authentieke lokale gerechten geserveerd, in een traditionele Japanse setting.
Vous pourrez savourer des plats locaux authentiques dans un cadre japonais traditionnel pour le dîner.

Het Shang Palace serveert authentieke, Kantonese en Sichuanese gerechten en Café Z biedt internationale gerechten in een informele setting.
Le Shang Palace sert des spécialités cantonaises et du sichuanaises, tandis que le Cafe Z propose des plats internationaux dans un cadre décontracté.

Het tweesterren Hotel Kaliste heeft hoge, gewelfde plafonds en gerestaureerd, authentiek metselwerk. Het hotel biedt een eenvoudige, stijlvolle setting die ideaal is voor een ontspannen verblijf in Ajaccio.
Entre ses hauts plafonds voûtés et ses ornements en pierre restaurés, le Kallisté est un hôtel 2 étoiles aux intérieurs à la fois sobres et élégants. Il est idéal pour passer un séjour relaxant à Ajaccio.

Katikies Manis is een exclusief luxehotel dat een authentieke traditionele setting en discrete service biedt. Het ligt in Kardamill, een van de mooiste locaties van Messinia Peloponnesos.
Le Katikies Manis est un hôtel de luxe exclusif assurant un service discret dans un authentique cadre traditionnel à Kardamili, l'un des lieux les plus remarquables de Messénie, dans le Péloponnèse.

Het restaurant ChilliSpice serveert authentieke Thaise gerechten in een ontspannen setting.
Le restaurant Chilli Spice propose une cuisine thaïlandaise authentique dans un cadre détendu.