Vertaling van "serveert lokale gerechten in elegante eetzalen " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Viva van het Varo Hotel serveert lokale gerechten in elegante eetzalen.
Le Viva, le restaurant de l'hôtel, sert une cuisine locale dans des salles à manger élégantes.

Het elegante restaurant serveert lokale gerechten met een vleugje van de Franse keuken (Nouvelle cuisine).
Son restaurant chic propose des plats locaux agrémentés d'une touche nouvelle cuisine et un menu de saison composé de champignons.

Het elegante Wild Rice Restaurant serveert lokale gerechten en biedt eetgelegenheid in de buitenlucht.
L'élégant restaurant Wild Rice sert des plats locaux que vous pourrez déguster en plein air.

Restaurant Liberty serveert lokale gerechten in een zeer elegante eetzaal en het Charleston Restaurant is gespecialiseerd in de verfijnde keuken.
Le restaurant Liberty sert des plats locaux dans une salle à manger très élégante et le restaurant Charleston propose des spécialités raffinées.

Dit elegante 4-sterrenhotel in het Oostzeeresort Graal-Müritz ligt op slechts 30 meter van het strand, biedt moderne spafaciliteiten en serveert lokale gerechten met zeevruchten.
Situé dans la station balnéaire de la mer Baltique de Graal-Müritz, à seulement 30 mètres de la plage, l'élégant hôtel Strandhotel Deichgraf 4 étoiles propose des installations de spa modernes et des plats de fruits de mer locaux.

Het restaurant serveert lokale gerechten in een elegante setting.
Le restaurant propose des saveurs locales dans un cadre élégant.

Het elegante restaurant van Amber serveert lokale gerechten, maar ook Europese maaltijden.
L'élégant restaurant sur place sert une cuisine locale ainsi que des plats européens.

Het restaurant Ohridija serveert internationale gerechten, en het andere eigen restaurant is ontworpen als een typisch Macedonische taverne en serveert lokale gerechten.
Le restaurant Ohridija sert une cuisine internationale, tandis que le second restaurant présente un décor de taverne macédonienne typique et prépare des plats locaux.

Het eigen restaurant van het hotel serveert internationale gerechten in een open eetkamer of in de tuin, en het restaurant van de accommodatie " La India Bonita" , op 200 meter afstand, serveert lokale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel situé sur place sert une cuisine internationale dans une salle à manger ouverte ou dans le jardin. L'autre restaurant de l'établissement, La India Bonita, se trouve à 200 mètres et sert quant à lui une cuisine locale. De plus, un service d'étage est assuré.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
L'hôtel possède 2 restaurants sur place. Le Gourmet Symphony propose une cuisine gastronomique locale, tandis que le Zvon sert des plats viennois et tchèques traditionnels maison de la plus haute qualité, élaborés à partir de produits bio locaux, et possède un réservoir de bière.