Traduction de «seizoensgebonden fruit zoete deegwaren en jam geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, zoete deegwaren en jam geserveerd, en gasten kunnen ook roomservice bestellen.
Un petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison, de viennoiseries et de confitures est servi tous les jours.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zelfgebakken brood, ontbijtgranen, yoghurt, fruit, zoete deegwaren en jam geserveerd.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner est composé de pain fait maison, de céréales, de yaourt, de fruits, de pâtisseries et de confitures.

In het restaurant van het hotel wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, met seizoensgebonden fruit, zoete deegwaren en natuurlijke sapjes.
Un petit-déjeuner buffet composé de fruits de saison, de pâtisseries et de jus de fruits frais est servi chaque matin au restaurant de l'hôtel.

In de ontbijtruimte wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt met warme dranken, zoete deegwaren en jams geserveerd.
Un petit-déjeuner italien sucré vous sera servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet. Il se compose de boissons chaudes, de viennoiseries et de confitures.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte pannenkoeken, zoete deegwaren en jam geserveerd.
Un petit-déjeuner continental comprenant des crêpes, des pâtisseries et de la confiture maison est servi chaque matin.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren en jam geserveerd in de gemeenschappelijke woonkamer, die beschikt over een open haard en een piano.
Le petit-déjeuner continental comprenant des confitures et des gâteaux maison est servi dans le salon commun agrémenté d'un piano et d'une cheminée.

Er wordt een continentaal ontbijt met croissants, zoete deegwaren en jam geserveerd.
Un petit-déjeuner continental composé de croissants, de pâtisseries et de confitures vous sera proposé.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met brood, zoete deegwaren en jam geserveerd.
Un petit-déjeuner continental composé de pain, de pâtisseries, de gâteaux et de confitures maison est servi chaque matin.

Voor het ontbijt in de BB wordt een verscheidenheid zelfgebakken brood, zoete deegwaren en jam geserveerd.
Le petit-déjeuner servi à la maison d'hôtes est composé d'une variété de pains maison, de viennoiseries et de confitures.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met vruchtensap, Franse zoete deegwaren en jam geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Il se compose de jus de fruits, de viennoiseries et de confiture.