Traduction de «seattle zoals » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt ook op een klein eindje rijden van populaire bezienswaardigheden in het centrum van Seattle, zoals de Space Needle en Pikes Place Market.
Vous serez également à courte distance de route des attractions célèbres du centre-ville de Seatlle, telles que le Space Needle et le marché Pikes Place.

Het Best Western Airport Executel ligt vlak bij de belangrijkste attracties van Seattle, zoals de toren Space Needle, de Pike Place Market en de vertrekhaven voor de cruises naar Alaska.
Le Best Western Airport Executel se trouve à proximité des attractions principales de Seattle dont la Space Needle, le marché de Pike Place et le port des départs des croisières en Alaska.

Dit hotel ligt in het centrum van Seattle en vlak bij bezienswaardigheden zoals de historische Pike Place Market en het Washington Convention Trade Center. Het biedt prettige faciliteiten, waaronder een eigen restaurant.
Le Crowne Plaza Seattle est situé dans le centre-ville de Seattle, à proximité notamment du marché historique Pike Place Market et du centre de conventions Washington Convention Trade Center.

Dit hotel ligt vlakbij de populairste bezienswaardigheden van Seattle, waaronder de beroemde vliegende vissen op de Pike Place-markt. Het hotel biedt ruime, compleet uitgeruste accommodaties met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
L'appart'hôtel Homewood Suites by Hilton-Seattle Convention Center-Pike Street vous accueille à deux pas des sites d'intérêt les plus prisés, notamment du marché public de Pike Place, où vous verrez le fameux poisson volant. L'établissement propose de spacieux et confortables hébergements dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Tijdens uw verblijf in het Four Points by Sheraton Downtown Seattle Center zullen de gasten genieten van een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden, zoals het interactieve museum Pacific Science Center.
Durant votre séjour au Four Points, vous pourrez rejoindre facilement les sites touristiques de Seattle comme le musée interactif du Pacific Science Center.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Seattle, op de hoek van de First en Madison Street. Het beschikt over een volledig uitgeruste spa die tal van diensten biedt, zoals massages, lichaamsbehandelingen, manicures, pedicures en gezichtsbehandelingen.
Situé dans le centre de Seattle, à l'angle des rues First et Madison Street, l'Hotel 1000 est un hôtel 4 étoiles pourvu d'un spa à service complet qui propose des massages, des soins du corps et du visage, des manucures et des pédicures.

Dit suitehotel bevindt zich dicht bij de luchthaven Seattle-Tacoma en op slechts een korte afstand van het centrum van Seattle. Het beschikt over allerlei handige voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en ruime accommodaties met 2 kamers.
À proximité de l'aéroport international de Seattle-Tacoma et du centre-ville de Seattle, cet hôtel proposant uniquement des suites comprend de nombreux équipements, comme un service de navette aéroport gratuit et des logements spacieux de 2 pièces.

Op minder dan 15 minuten rijden van dit motel, in het hart van Seattle, vindt u bezienswaardigheden zoals de Space Needle, het Washington State-conferentie centrum en de Pike Place-markt.
Les attractions du centre-ville de Seattle, telles que la tour Space Needle, le Washington State Convention Center et le marché de Pike Place, se trouvent à 15 minutes de route du Crown Inn.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen en de luchthaven Seattle-Tacoma. Het biedt een groot aantal moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
L'hôtel Hampton Inn Seattle/Southcenter se situe à Tukwila dans l’état de Washington. Cet établissement offre un accès facile aux principales autoroutes ainsi qu'à l'aéroport international de Seattle-Tacoma. Il dispose de nombreux équipements modernes, notamment un service de navette gratuit pour l'aéroport.

Het Days Inn Seattle South Tukwila ligt Tukwila (Washington), in de buurt van de I-5 en op minder dan 5 km van de internationale luchthaven Sea-Tac. Het hotel biedt comfortabele kamers en handige diensten, zoals een pendeldienst naar de luchthaven.
Situé juste à la sortie de l'autoroute I-5 et à moins de 4,8 km de l'aéroport international de Seattle-Tacoma, cet hôtel de Tukwila, dans l'État de Washington, vous propose des chambres confortables.