Traduction de «scones geserveerd » (Néerlandais → Français) :

In de theekamers uit de tijd van koning Edward staan gezellige banken en kunt u ontspannen. Er wordt afternoon tea met vers gebakken scones geserveerd.
Vous pourrez vous détendre dans les salons de thé édouardiens, meublés de canapés confortables et servant chaque après-midi un goûter composé de scones fraîchement sortis du four.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zelfgemaakte scones geserveerd.
Vous profiterez également d'une vue imprenable. Un petit-déjeuner composé de scones faits maison est servi tous les matins.

In de theesalon wordt 's middags thee met zelfgemaakte taarten en scones geserveerd, evenals maaltijden gedurende de dag.
Le salon de thé sert un goûter traditionnel composé de gâteaux faits maison et de scones au cours de l'après-midi ainsi que des repas tout au long de la journée.

In de middag worden er op het terras in de tuin afternoon tea en scones geserveerd.
L'après-midi, du thé et des scones sont servis sur la terrasse du jardin.

Waterlily Tea Garden in de kinderkamer serveert ontbijt, lichte lunches en zelfgemaakte taarten en scones geserveerd met zelfgemaakte jam en verse room.
Dans le Waterlily Tea Garden au sein de la pépinière, venez prendre le petit-déjeuner ainsi que des déjeuners légers, de même que des gâteaux ou des scones préparés sur place servis avec de la confiture maison et de la crème fraîche.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal. Er worden hartige ontbijten met warme gerechten geserveerd en ook roerei met gerookte zalm en huisgemaakte pap of huisgemaakte scones.
Un copieux petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle à manger claire et aérée. Il comprend des plats cuisinés tels que des œufs brouillés au saumon fumé, ou du porridge et des scones faits maison.

Het gevarieerde ontbijt menu van Ashfield B B wordt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de tuin. Het ontbijt wordt bereid met lokale producten en bestaat onder meer uit zelfgebakken brood en scones.
Le menu de petit-déjeuner varié est servi dans la salle à manger surplombant le jardin. Il se compose de produits locaux ainsi que de pains et de scones faits maison.

U kunt van een traditioneel ontbijt genieten of van een afternoon tea, geserveerd met zelfgemaakte zoete deegwaren en scones.
Un petit-déjeuner traditionnel est disponible sur place, tandis que le thé est servi avec des pâtisseries et des scones maison.

In de Dining Room worden zowel een traditioneel als een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit zelfgemaakte chutneys, bananenbrood en scones.
Vous aurez le choix entre un petit-déjeuner traditionnel ou continental, composé de chutney, de pain aux bananes et de scones maison.

De bar The Quarter Deck kijkt uit over het meer en de borstelbaan. Er worden koffie, scones uit eigen oven, bieren, wijnen en sterkedrank geserveerd.
Le bar Quarter Deck donne sur le lac et les pistes de ski de neige carbonique. Vous pourrez y déguster du café et des scones faits maison, ainsi que de la bière, du vin et des spiritueux.