Vertaling van "schuur het hotel " (Nederlands → Frans) :

The Lodge At Winchelsea is van oorsprong een traditionele schuur. Het hotel ligt tussen Rye en Hastings, op 2,4 km van Winchelsea Beach.
Conçu comme une grange traditionnelle, le Lodge at Winchelsea est situé entre Rye et Hastings, à 2,4 km de la plage de Winchelsea.

Hotel de Roode Schuur ligt in een groene omgeving en is ontworpen met aandacht voor de landelijke omgeving.
Niché dans un cadre verdoyant, l'Hotel De Roode Schuur arbore un style conçu en gardant les fermes de la région à l'esprit.

In de nabijgelegen bossen kunt u genieten van de natuur. Het hotel heeft een schuur waar u gratis uw fiets of motorfiets kunt stallen.
Vous pourrez enfin profiter de la nature dans les forêts voisines. Vous pourrez garer votre vélo ou votre moto gratuitement dans l'abri à vélos du Tulip Inn Bergen op Zoom.

Dit hotel wordt omringd door een 35 hectare groot bos en is gevestigd in een oude schuur met uitzicht over de bergen in de Haute-Savoie.
Situé dans une forêt de 35 hectares, cet hôtel occupe une ancienne grange offrant une vue sur les montagnes de Haute-Savoie.

Sommige bieden uitzicht op de beroemde staafkerk van Lom. Het hotel heeft een eigen café, het Nordalsfjoset, een verbouwde schuur die tijdens de zomermaanden dagelijks geopend is.
L'hôtel abrite également un pub, le Nordalsfjoset, qui occupe une ancienne grange et est ouvert tous les jours en été.

Het hotel is gevestigd in een omgebouwde schuur uit de 19e-eeuw. De accommodatie kijkt uit op het natuurpark van l'Alt Pirineu en beschikt over een hot tub.
L'établissement dispose d'un bain à remous et offre une vue sur le parc naturel de l'Alt Pirineu.

U kunt bij het hotel ook gebruikmaken van een schuur voor het stallen van fietsen en ski's.
Un local à vélos et à skis est à votre disposition sur place.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat met veel liefde gebouwd is in een oude schuur.
Vous prendrez vos repas au restaurant de l'hôtel qui occupe une ancienne grange joliment rénovée.

De grens tussen de Duitse deelstaten Saksen en Thüringen loopt rechtstreeks door dit historische vakwerkhuis dat ooit een douanekantoor met herberg was. Het is nu een comfortabel en liefdevol ingericht hotel met een gastronomisch restaurant, restaurant Kutscherstube, een eigen patisserie en een schuur.
La frontière entre les États allemands de Saxe et de Thuringe passe directement à travers cette historique maison à colombages, qui était autrefois une station de douane et une auberge et constitue aujourd'hui un hôtel confortable au joli décor, doté d'un restaurant gastronomique, le Kutscherstube, d'une pâtisserie et d'une grange.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in de gerenoveerde schuur.
Le restaurant de l'hôtel vous accueille dans l'ancienne grange rénovée.