Traduction de «verbouwde schuur » (Néerlandais → Français) :

Deze verbouwde schuur biedt een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc en de omliggende heuvels.
Cette grange aménagée offre une vue panoramique sur le Mont-Blanc et les collines environnantes.

Deze verbouwde schuur ligt op 15 minuten rijden van het marktstadje Abergavenny en 4,8 km van Crickhowell.
Cette grange en pierre reconvertie se trouve à 15 minutes de route du bourg d'Abergavenny et à 5 km de Crickhowell.

Sommige bieden uitzicht op de beroemde staafkerk van Lom. Het hotel heeft een eigen café, het Nordalsfjoset, een verbouwde schuur die tijdens de zomermaanden dagelijks geopend is.
L'hôtel abrite également un pub, le Nordalsfjoset, qui occupe une ancienne grange et est ouvert tous les jours en été.

gitavaldeurope ligt in Magny-le-Hongre, op slechts 5 minuten rijden van Disneyland Parijs, en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in een verbouwde schuur.
Située à Magny-le-Hongre, à seulement 5 minutes de route de Disneyland Paris, la maison d'hôtes gitavaldeurope propose un appartement indépendant dans une grange restaurée.

De 7 moderne kamers van het Cape Cornwall bevinden zich in een verbouwde schuur. Ze hebben gratis WiFi en een eigen badkamer.
Aménagées dans une ancienne grange, les 7 chambres modernes disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.

De traditionele cottage met 2 slaapkamers is een verbouwde schuur met een volledig ingerichte keuken met een elektrische kookplaat, een oven, een koelkast met vriesvak, een magnetron en een eethoek.
Comprenant 2 chambres, le cottage traditionnel occupe une ancienne grange. Il comporte une cuisine entièrement équipée pourvue de plaques chauffantes et d'un four électriques ainsi que d'un réfrigérateur-congélateur, d'un four micro-ondes et d'un coin repas.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetkamer met houten lambrisering, een verbouwde schuur.
Le petit-déjeuner buffet est servi dans une ancienne grange transformée en salle à manger lambrissée.

De grote Tenne, een verbouwde schuur, is het middelpunt van het hotel.
Le grand Tenne, une grange reconvertie, est la pièce maîtresse de l'hôtel.

Accommodatie op basis van bed en ontbijt is beschikbaar in een recent verbouwde schuur en er is gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
L'hébergement en Bed Breakfast est possible dans une grange récemment convertie et vous bénéficierez d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Het ontbijt, bestaande uit cakejes en koffie en thee, wordt geserveerd in Gutscafé, een verbouwde schuur.
Occupant une ancienne grange, le Guscafé sert le petit-déjeuner, des gâteaux et des boissons chaudes. En outre, vous pourrez vous détendre sur la terrasse de la cour.