Vertaling van "schoonheid van historisch " (Nederlands → Frans) :

Het is een inspirerende uitvalsbasis om de charme en de schoonheid van historisch en modern Krakau te verkennen. Het hostel heeft een clubkamer, een drankenautomaat, een bagageopslag, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
L'auberge de jeunesse dispose d'une discothèque, d'un distributeur de boissons, d'une bagagerie, d'un lave-linge et du matériel de repassage.

Hotel Park bevindt zich in een verbluffend Istrisch dorp, dat er met name uitspringt dankzij zijn schoonheid en het historische erfgoed.
L'Hotel Park se trouve dans une superbe ville d'Istrie d'une grande beauté et à l'héritage historique intéressant.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Cet ancien bâtiment, soigneusement rénové pour offrir tous les conforts d'un hôtel moderne, se trouve dans un cadre paisible dans le centre historique, avec une belle vue sur la baie de Tous les Saints (Bahia de Todos os Santos).

Hier ervaart u historische schoonheid en modern comfort, en profiteert u van gratis draadloos internet.
Profitez du charme historique et du confort moderne de l'établissement, ainsi que d'une connexion WiFi gratuite.

Het Hunton Park is gunstig gelegen dicht bij Londen, waar u snel en gemakkelijk kunt komen via de M25 en de M1. Het combineert de historische schoonheid van de Queen-Anne-architectuur met moderne gemakken en voorzieningen.
Installé non loin de Londres et des autoroutes M25 et M1, le Hunton Park allie la beauté historique de l'architecture de style Reine Anne à un confort et des installations modernes.

The Ancient Gatehouse ligt op een prachtige locatie tegenover het Westen Front in Cathedral Green en is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de historische schoonheid van Somerset.
L'hôtel The Ancient Gatehouse bénéficie d'un emplacement privilégié sur Cathedral Green, à Wells, donnant sur la façade ouest de la cathédrale et permettant de découvrir les sites historiques du Somerset.

Welkom bij het Bellasera Hotel in Naples. Het ligt aan de poort tot 5th Avenue South, waar de tropische elegantie, charme en historische schoonheid van Naples volledig tot hun recht komen.
Bienvenue à l'hôtel Bellasera de Naples, situé à l'entrée de la 5th Avenue South, là où vous trouverez le summum de l'élégance tropicale, du charme et de la beauté historique de la ville.

De herberg ligt tegenover de historische High Street van Chipping. De herberg ligt in de kleine Cotswold-stad Cheltenham, een gebied dat bekend staat om de natuurlijke schoonheid.
L'auberge se trouve dans la petite ville de Chiping Campden dans les Cotswolds, une région renommée pour sa beauté naturelle.

Ervaar de historische sfeer en de schoonheid van Pałac Na Wodzie Staniszów, dat dateert uit de 18e eeuw.
Venez découvrir l'ambiance historique et la beauté de l'hôtel Pałac Na Wodzie Staniszów, datant du XVIIIe siècle.

Vanuit hier kunt u de buitengewoon aantrekkelijke omgeving ontdekken, met haar historische dorpen en artistieke schoonheid, natuurlijke lekkernijen en typische producten, en tradities, variërend van keramische kunst tot gastronomische specialiteiten.
Ici, vous découvrez une contrée aux paysages exceptionnels, truffée de petits villages historiques, caractérisée par la beauté artistique, les plaisirs naturels et des spécialités régionales telles que la céramique et la gastronomie.