Vertaling van "schitterende centrale " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een schitterende, centrale ligging en veel belangrijke bezienswaardigheden zijn te voet bereikbaar.
Cet établissement bénéficie également d'un emplacement central vous permettant d'accéder aux principaux sites touristiques à pied.

Dit schitterende, koloniale hotel heeft een zeer centrale ligging in een rustige straat van Miraflores, slechts 2 straten van het strand en 6 van het grote park, Parque Kennedy.
Ce magnifique hôtel de style colonial jouit d'un emplacement central dans une rue calme de Miraflores, à seulement 2 pâtés de maisons de la plage et à 6 pâtés de maisons du principal parc du quartier, le Parque Kennedy.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.

Het PARKROYAL on Pickering ligt dicht bij de centrale zakenwijk van Singapore en heeft een schitterende hangende tuin van 15.000 m² en een speciale wellnessverdieping met een buitenzwembad, een fitnessruimte en een tuinpad van 300 meter dat zich hoog boven de straten bevindt.
Situé à proximité du quartier central des affaires, le PARKROYAL on Pickering possède de luxuriants jardins sur les toits de 15 km², un étage consacré au bien-être comprenant une piscine extérieure et une salle de sport, ainsi qu'un jardin serpentant sur 300 mètres au-dessus de la ville.

Dit hotel biedt u alle services en heeft een zeer centrale ligging in Førde, midden op het schitterende platteland waar u heerlijke plekken om te vissen en zeer veel cultuur vindt.
Établissement à service complet, le Scandic Sunnfjord Hotel Spa vous accueille dans le centre de Førde, au cœur de paysages champêtres saisissants bordés de rivières idéales pour la pêche, de formidables glaciers et de nombreux sites culturels.

De centrale ligging van Casa do Relógio zorgt voor gemakkelijke toegang tot de andere attracties, waaronder de schitterende hoofdstad van Portugal, Lissabon.
Grâce à son emplacement en centre-ville, la Casa do Relógio vous permet d'accéder facilement à d'autres sites d'intéressants du Portugal, comme l'étonnante capitale, Lisbonne.

De schitterende herberg ligt op een centrale locatie in de kustplaats Kennebunkport, Maine.
Le King's Port Inn jouit d'un emplacement central dans le village en bord de mer de Kennebunkport, dans le Maine. Il propose des équipements et des services utiles pour un séjour confortable, à quelques pas des plages et des magasins.

Elke stijlvolle kamer heeft een schitterend uitzicht over Valle Central.
Chaque chambre élégante offre une vue superbe sur la vallée centrale.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie in het schitterende Anaheim, Californië, en biedt handige vakantievoorzieningen op slechts enkele minuten van Disneyland en het Anaheim Convention Center.
Ce confortable hôtel bénéficie d'une situation centrale dans la charmante ville d'Anaheim en Californie, et propose des installations pratiques pour vos vacances, à quelques minutes de Disneyland et du centre de conventions d'Anaheim.

Dit hotel aan het centrale Cabildo-plein van Sanlúcar heeft een prachtig zonneterras met een schitterend uitzicht over het historische centrum.
Situé sur la place Cabildo, dans le centre de Sanlúcar, cet hôtel dispose d'une superbe terrasse bien exposée offrant une vue imprenable sur le centre historique.