Vertaling van "indrukwekkende centrale " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.

De kamers bevinden zich rondom een indrukwekkende centrale lounge met een glazen dak.
Les chambres sont réparties autour d'un salon central impressionnant doté d'un toit en verre.

Dit prestigieuze Victoriaanse pand biedt originele elementen en een indrukwekkende centrale trap, daterend uit 1872.
Ce prestigieux établissement victorien arbore un style original et un grand escalier central datant de 1872.

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Cette maison restaurée du XVIIIe siècle a su conserver des caractéristiques d'origine comme les poutres apparentes ainsi qu'une impressionnante verrière centrale.

Het indrukwekkende en compleet gerenoveerde Hotel Central is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Ploiesti en ligt op slechts 45 km van de internationale luchthaven Henri Coanda van Boekarest.
L'impressionnant Hotel Central a été entièrement rénové. Il occupe un bâtiment historique dans le centre-ville de Ploiesti, à seulement 45 km de l'aéroport international Henri Coanda de Bucarest.

Hotel Central ligt in Lanjarón en biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen van Sierra Nevada.
Offrant une vue imprenable sur les montagnes de la Sierra Nevada, l'Hotel Central se trouve à Lanjarón.

Het Room Mate Kerem Hotel Spa combineert op indrukwekkende wijze historische charme en stijlvolle decoraties. Het ligt in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul, op 1 km van het Taksimplein en de Galatatoren.
Situé à seulement 1 km de la place Taksim et de la Tour de Galata, le Room Mate Kerem Hotel Spa propose un charme historique et des décorations élégantes dans le quartier de central Beyoglu à Istanbul.

Deze charmante accommodatie heeft een uitstekende centrale ligging en combineert tal van indrukwekkende faciliteiten met gemakkelijke toegang tot een groot aantal bezienswaardigheden.
Bénéficiant d'un emplacement central privilégié, ce charmant hôtel vous fera profiter d'une gamme d'équipements impressionnants et d'un accès facile à de nombreuses attractions.

Het Gran Palas Hotel beschikt over een indrukwekkende ingang met zuilen, en een grote, centrale trap.
L'hôtel Gran Palas possède une entrée impressionnante avec des colonnes et un immense escalier central.

Het Royal Park Hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op Shatin Central Park en de rivier Shing Mun. Het beschikt over elegante kamers en biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Offrant une vue imprenable sur le Central Park de Sha Tin et la rivière Shing Mun, le Royal Park Hotel vous propose des chambres élégantes et des installations 5 étoiles, dont un centre de remise en forme et des piscines intérieure et extérieure.