Traduction de «schilderijen heeft » (Néerlandais → Français) :

Een van de bezienswaardigheden in de buurt is de kerk van San Francesco, die schilderijen heeft van de kunstenaar Canavesio, daterend van 1350.
Dans la région, vous pourrez notamment découvrir l'église de San Francesco, ornée d'œuvres du peintre Canavesio datant de 1350.

Dit charmante, historische hotel heeft kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Ce charmant hôtel historique propose des chambres dotées d'un mobilier d'époque, des peintures originales et des suites au style unique bénéficiant de superbes vues. Tous les hébergements disposent d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

Het hotel heeft een gevel met art nouveau-elementen en in het hele hotel zijn schilderijen van Letse kunstenaars te bewonderen.
La façade de l'hôtel présente des éléments de style Art nouveau, tandis que l'intérieur est entièrement orné de peintures d'artistes lettons.

Vanuit het Restaurant Navegadores heeft u een prachtig uitzicht op de rivier de Taag. Het biedt een inrichting met schilderijen van Luis Pinto Coelho.
Orné de tableaux de Luis Pinto Coelho, le restaurant Navegadores bénéficie d'une superbe vue sur le Tage.

Zij heeft daarbij gebruikgemaakt van originele schilderijen, kostbare tapijten en zijden behang.
Elles sont aménagées avec des peintures originales, de somptueux tapis ainsi que du papier peint en soie.

Het restuarant heeft vloeren van exotisch hout, Moorse plafonds en er hangen schilderijen van João Vaz aan de muur.
Revêtu de parquet en bois exotique, l'hôtel est orné de peintures de João Vaz et de plafonds mauresques.

Herdade dos Castelejos heeft een gemeenschappelijke zithoek, die is ingericht met schilderijen, houten balkenplafonds, loungebanken, een eettafel en een open haard.
Le Herdade dos Castelejos comporte un salon orné de peintures, de poutres apparentes, de canapés, d'une table à manger et d'une cheminée.

Al meer dan 250 jaar wordt dit hotel beheerd door een familie. Het heeft een fietsenstalling met gereedschap en is af en toe de locatie voor tentoonstellingen van schilderijen.
Cet établissement à la gestion familiale depuis plus de 250 ans dispose aussi d'un local à vélos avec des outils et accueille occasionnellement des expositions de peinture.

Het hotel heeft ook een moderne bar met schilderijen van lokale kunstenaars en waar u kunt ontspannen in 1 van de fauteuils.
Bénéficiant de fauteuils propices à la détente, l'hôtel possède un bar moderne exposant des peintures d'artistes locaux.

U kunt genieten van optimaal comfort. Hotel Armadams is ontworpen door de architect Guillermo Forteza en heeft een boeiende collectie moderne kunst met zowel schilderijen als beeldhouwwerken.
Il vous propose tout un choix d'installations. Conçu par l'architecte Guillermo Forteza, vous apprécierez le grand confort de cet établissement ainsi que sa superbe collection de tableaux et de sculptures d'art moderne.