Vertaling van "sauna u kunt ook actief " (Nederlands → Frans) :

Ter ontspanning kunt u terecht in de royale sauna. U kunt ook actief sporten in de fitnessruimte of genieten van een massagebehandeling.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna spacieux, faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou essayer une sélection de soins avec massages.

U kunt ook actief deelnemen aan de vele, plaatselijke recreatiemogelijkheden, zoals golf en watersporten, of u kunt een fiets huren van het hotel en het zuiden van het eiland verkennen.
Vous pourrez également passer des vacances actives en profitant des nombreuses activités de loisirs locales, notamment le golf et les sports nautiques, ou en louant un vélo à l'hôtel pour visiter le sud de l'île.

U kunt ook actief blijven en een potje tennis spelen op 1 van de 12 tennisbanen of de sportschool in duiken.
Vous pouvez également rester actif et jouer au tennis sur l'un des 12 courts de l'hôtel ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

U kunt ook actief bezig zijn in de buitenlucht met bijvoorbeeld een spelletje tennis, en dan heerlijk ontspannen met een drankje van de zwembadbar.
Profitez du grand air et dépensez-vous sur le court de tennis, puis offrez-vous un moment de détente au bar de la piscine avec un verre.

U kunt ook actief blijven met een partijtje tennis of minigolf, voordat u geniet van een drankje in de bar of een maaltijd in het restaurant.
Vous pourrez également faire une partie de tennis ou de minigolf avant de savourer un verre au bar ou un repas au restaurant.

U kunt ook actief zijn met een partijtje tennis op de banen van het complex.
Vous pouvez également jouer au tennis sur un des courts du complexe.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum, die is voorzien van een Turks bad, een hot tub en een sauna. U kunt ook genieten van zonnige dagen in de tuin, die is uitgerust met tafels, stoelen, ligstoelen en parasols.
Vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être, qui abrite un bain turc, un bain à remous et un sauna. Par beau temps, vous pourrez également profiter du jardin, qui dispose de tables, de chaises, de transats et de parasols.

In het Hotel Baumanburi kunt u ontspannen met een massage of in de sauna. Bent u liever actief, dan kunt u tafeltennissen.
Lors de votre séjour au Baumanburi Hotel, vous pourrez vous détendre en profitant d'un massage ou du sauna.

Gasten van het Alpendomizil kunnen ontspannen in het bubbelbad of het stoombad. Ook kunt u actief bezig zijn en genieten van de begeleide wandelingen, nordic walking of yogatrainingen.
À l'Alpendomizil, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou le bain à vapeur ou vous dépenser en faisant de la randonnée avec guide, de la marche nordique ou du yoga.

U kunt ook lekker actief blijven op de squash- en tennisbanen.
Vous pourrez également vous dépenser sur les terrains de squash et les courts de tennis.