Traduction de «royale sauna » (Néerlandais → Français) :

Ter ontspanning kunt u terecht in de royale sauna. U kunt ook actief sporten in de fitnessruimte of genieten van een massagebehandeling.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna spacieux, faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou essayer une sélection de soins avec massages.

Royal Mansour Casablanca ligt in Casablanca, en biedt een prachtig uitzicht over de haven en de moskee Hassan II. De accommodatie beschikt over een fitness- en wellnesscentrum met een sauna en een Turks bad.
Situé à Casablanca, le Royal Mansour Casablanca offre une vue imprenable sur le port et la mosquée Hassan II. Il dispose d'une salle de sport et d'un centre de bien-être avec sauna ou bain turc.

Ter ontspanning biedt het Royal Palm massages, een sauna en een hot tub in de buitenlucht.
Pour votre bien-être, le Royal Palm propose des services de massages, un sauna et un bain à remous extérieur.

U kunt hier in alle rust genieten van een uitgebreid diner. Het Radisson Blu Royal Hotel beschikt verder over een ondergrondse parkeergarage, 24-uursroomservice en een gloednieuw fitnesscentrum met een sauna en massages.
L'hôtel Radisson Blu Royal met en outre à votre disposition un parking privé souterrain et un service d'étage 24h/24.

Tegen een toeslag kunt u ontspannen in de hamam en de sauna van Villa Royale.
Vous pourrez vous détendre dans le hammam et le sauna de l'hôtel moyennant un supplément.

Hôtel Chalet Royal heeft een kleine wellnessruimte met een sauna, een hot tub en een stoombad.
Le Chalet Royal possède un petit espace bien-être avec un sauna, un bain à remous et un bain à vapeur.

De spa van het Royal Savoy biedt diverse massageruimtes, een stoombad, een sauna, een hot tub en op het dak een rustplek met parasols.
Le spa de l'hôtel Savoy comporte plusieurs salles de massage, un bain à vapeur, un sauna, un bain à remous et un espace de repos sur le toit avec des parasols.

Het Radisson Royal heeft een fitnesscentrum met een sauna.
Le Radisson Royal possède une salle de sport avec sauna.

De spa in het Wellness Schloss Panorama Royal heeft binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's, een solarium en een fitnesscentrum.
Le spa du Wellness Schloss Panorama Royal comprend des piscines intérieure et extérieure, plusieurs saunas, un solarium et un centre de remise en forme.

Het Minos Mare Royal ligt aan het zandstrand van Platanias, en biedt kamers met een flatscreen-tv en cd/dvd-speler, een hot tub, en een spa met een sauna en een binnenzwembad.
Situé sur la plage de sable de Platanias, l'établissement Minos Mare Royal propose des chambres équipées d'une télévision à écran plat et lecteurs CD / DVD, un bain à remous et un centre de spa avec sauna et piscine intérieure.