Vertaling van "sauna gebruiken tegen " (Nederlands → Frans) :

U kunt een sauna gebruiken tegen een toeslag of een professionele massage bestellen.
Vous pourrez utiliser le sauna moyennant des frais supplémentaires ou réserver un massage prodigué par un professionnel.

Er is ook een terras aanwezig. Ter ontspanning kunt u de sauna gebruiken, tegen een toeslag.
Vous pourrez aussi vous détendre dans le sauna sur place, moyennant des frais supplémentaires.

Gasten van Schloss Gasthof Grimmingblick kunnen de sauna en de infraroodcabine gebruiken tegen een meerprijs.
Durant votre séjour au Grimmingblick, vous pourrez utiliser le sauna et une cabine infrarouge moyennant des frais supplémentaires.

Przystań Bydgoszcz beschikt tevens over een sauna, die u kunt gebruiken tegen een toeslag en in het hoogseizoen wordt er toeristische apparatuur verhuurd.
Le Przystań Bydgoszcz comporte aussi un sauna accessible en supplément, et propose en haute saison un service de location d'équipement touristique.

Gasten kunnen de hot tub en de sauna van het hotel gebruiken tegen een extra vergoeding.
Vous pourrez profiter du bain à remous et du sauna de l'hôtel moyennant un supplément.

De gasten kunnen ook de sauna van het pension gebruiken tegen een vergoeding.
Vous pourrez également profiter du sauna moyennant un supplément.

De sauna is gratis op woensdag en te gebruiken tegen een toeslag op andere dagen.
Profitez du sauna, gratuitement le mercredi et moyennant des frais supplémentaires les autres jours.

U kunt uzelf verwennen in de spa- en fitnessruimte met uitstekende apparatuur, een gratis Finse sauna, gratis stoombad en een modern solarium, die u kunt gebruiken tegen een vergoeding.
Laissez-vous dorloter au spa et centre de remise en forme, abritant une salle de sport dotée d'équipements ultramodernes, un sauna finlandais et un hammam, tous accessibles gratuitement. Profitez également de son solarium moderne (moyennant un supplément).

U heeft gratis toegang tot de sauna, een seizoensgebonden buitenzwembad van TomTom's Sporthotel en u kunt de naastgelegen binnen- en buitentennisbanen gebruiken tegen een gereduceerd tarief.
Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure ouverte en saison et au sauna de l'établissement. Vous trouverez par ailleurs des courts de tennis intérieurs et extérieurs à un tarif réduit à seulement quelques pas.

Gasten kunnen tegen een korting de spafaciliteiten van het hotel gebruiken, met onder meer een sauna, een bubbelbad en massagebehandelingen.
Vous bénéficierez d'une réduction sur l'accès au spa de l'hôtel, où vous pourrez profiter notamment d'un sauna, d'un bain à remous et de séances de massages.