Vertaling van "gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Dit complex draagt zorgt voor het milieu door regenwater op te vangen en te gebruiken, milieuvriendelijke producten en wasmiddelen te gebruiken en water met behulp van een waterontharder te verwerken.
Cet établissement se soucie de l'environnement, en économisant et en utilisant de l'eau de pluie, en utilisant des produits et des détergents respectueux de l'environnement et en traitant l'eau à l'aide d'un adoucisseur d'eau.

Het 4-sterren Andromeda Hotel heeft een prachtige ligging aan het strand en biedt een zwembad, een spabad en een fitnessruimte die u gratis mag gebruiken.
Bénéficiant d'un superbe emplacement sur la plage, l'Andromeda Hotel est un établissement 4 étoiles qui propose gratuitement une piscine, une baignoire spa et une salle de sport.

U kunt genieten van een drankje uit de minibar of de waterkoker gebruiken om groene thee te zetten.
Vous pourrez déguster des boissons du minibar ou préparer du thé vert avec la bouilloire électrique.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een badjas om te gebruiken in het wellnesscentrum.
Chaque chambre est dotée d'une salle de bains privative et d'un peignoir pour le spa.

Palazzo Zichy heeft ook een internet-hoek met gratis te gebruiken pc's en een printer.
Le Palazzo Zichy abrite également un espace Internet avec des ordinateurs et une imprimante mis gratuitement à votre disposition.

De kamers zijn prachtig ingericht in lichte, moderne kleuren en kijken uit op de gedeelde achtertuin of een tennisbaan, die gasten tegen een kleine vergoeding kunnen gebruiken.
Les chambres sont joliment décorées dans des couleurs modernes et claires. Elles donnent sur les jardins communs, situés derrière le bâtiment, ou sur le court de tennis, que vous pourrez utiliser moyennant un petit supplément.

Het hotel biedt gratis te gebruiken computers met internet en massagestoelen.
L'établissement met gratuitement à votre disposition des ordinateurs avec une connexion Internet et des chaises de massage.

In de lounge staan een magnetron, een koelkast en pc's met internet, allemaal gratis te gebruiken.
Le salon propose en libre-service un four micro-ondes, un réfrigérateur et des ordinateurs connectés à Internet.

Naast al deze faciliteiten treft u er ook een wasserette met een muntensysteem en wasdrogers aan, te gebruiken tegen een toeslag.
Une laverie ainsi que des sèche-linge sont à votre disposition moyennant des frais supplémentaires.

Naast het (draadloos) internet, zijn er ook PC-stations met internet die u gratis kunt gebruiken.
En plus d'un accès à Internet câblé ou sans fil gratuit, vous trouverez des ordinateurs avec Internet dans le salon, mis gratuitement à votre disposition.