Traduction de «sardinië ligt » (Néerlandais → Français) :

Villa Sardini ligt op het Toscaanse platteland en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Située dans la campagne toscane, la Villa Sardini possède une piscine extérieure, un jardin ainsi que des chambres climatisées équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid en Villa Sardini ligt op 8,5 km van het historische centrum van Lucca.
Mettant à votre disposition un parking privé gratuit, la Villa Sardini se trouve à 8,5 km du centre historique de Lucques.

De beroemde Olifantenrots van Sardinië ligt op slechts 3 km afstand en er is ook een groot waterpark in de buurt.
Le célèbre rocher de l'éléphant de la Sardaigne se situe à seulement 3 km et vous trouverez également un grand parc aquatique à proximité.

Ariadimari is gevestigd in een modern pand dat in een klein dorp in Sardinië ligt, op slechts 1 km verwijderd van de zee.
L'hôtel Ariadimari occupe un immeuble moderne situé dans un petit village du nord de la Sardaigne, à seulement un kilomètre de la mer.

Villa Pimpina bevindt zich in de hoofdstad van Isola di San Pietro (Sint-Pieterseiland) dat 7 km voor de kust van Sardinië ligt.
L'établissement se trouve dans la principale ville de l'île San Pietro, à 7 kilomètres des côtes sardes.

De haven van Livorno met verbindingen naar Sardinië ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Le port de Livourne, permettant de rejoindre la Sardaigne, est accessible en 5 minutes de route.

Sa Cottilla ligt aan de westkust van Sardinië, binnen het zeereservaat Penisola del Sinis - Isola di Mal di Ventre. Het pand ligt net buiten het centrum van Cabras en op 2 minuten rijden van het strand.
Situé sur la côte ouest de la Sardaigne au sein de la réserve marine Penisola del Sinis - Isola di Mal di Ventre, l'établissement Sa Cottilla est installé à la sortie du centre de Cabras ainsi qu'à 2 minutes de route de la plage.

Hotel Capriccioli ligt op slechts 50 meter van het strand Capriccioli en ligt aan de oostkust van Sardinië.
L'Hotel Capriccioli est situé à seulement 50 mètres de la plage de Capriccioli, sur la côte est de la Sardaigne.

Het etablissement ligt dichtbij Olbia (15 km), met haar vliegveld en haven, en op 4 km van de beroemde witte zandstranden in het noorden van Sardinië.
Cet hôtel est situé à proximité d'Olbia (15 km), de son aéroport et de son port, et à 4 km des célèbres plages de sable fin du nord de la Sardaigne.

Speraesole bevindt zich in het rustige dorp Murta Maria in het noorden van Sardinië en ligt op 3 km van het strand van Porto Istana.
Situé dans le paisible village de Murta Maria dans le nord de la Sardaigne, le Speraesole se trouve à 3 km de la plage de Porto Istana.