Vertaling van "santorini fira " (Nederlands → Frans) :

Pension Atlas ligt in het traditionele dorp Karterados, op 1 km van de hoofdstad van Santorini, Fira.
Située dans le village traditionnel de Karterados, la Pension Atlas se trouve à 1 km de Fira, la capitale de Santorin.

Hotel Lodos ligt op slechts 800 meter van de hoofdstad van Santorini, Fira. Het is een klein pand met comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à seulement 450 mètres de Firá, la capitale de Santorin, l'Hotel Lodos est un petit établissement doté d'hébergements confortables.

Het Homeric Poems ligt op minder dan 1 km afstand van de hoofdstad van Santorini, Fira.
L'hôtel est situé à moins d'1 km de Fira, la capitale de Santorin.

De hoofdstad van Santorini, Fira, bevindt zich 10 km verderop.
La capitale de Santorin, Fira, est située à 10 km et regorge de lieux nocturnes.

De bruisende hoofdstad van Santorini, Fira heeft veel uitgaansgelegenheden en ligt op ongeveer 2 km afstand.
À 2 km, vous pourrez profiter de Fira, la capitale animée de Santorin qui abrite de nombreux bars et discothèques.

De Santorini Camping ligt in het levendige Fira en beschikt over een zwembad, een hot tub en een snackbar aan het zwembad.
Situé dans la ville animée de Fira, l'établissement Santorini Camping/Rooms dispose d'une piscine avec snack-bar en bordure, et d'un bain à remous.

Het Santorini Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de levendige stad Fira, op 150 meter van de caldera. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Situé dans la ville animée de Firá, à 150 mètres de la caldeira, le Santorini Hotel est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Het Santorini Mesotopos kijkt uit op de Caldera van Firá en ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Offrant une vue sur la caldeira de Firá, le Santorini Mesotopos se situe à 5 minutes de route du centre-ville.

Danae Villa ligt in de stad Fira, de hoofdstad van Santorini, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Santorini.
Située à Firá, capitale de l'île de Santorin, il bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir cette dernière.

Porto Carra ligt op slechts 50 meter van het centrum van Fira op het eiland Santorini. De accommodatie heeft een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Caldera.
Situé à seulement 50 mètres du centre de Fira sur l'île de Santorin, le Porto Carra dispose d'une terrasse bien exposée offrant une une vue panoramique sur la caldeira.