Traduction de «salade en een kaasbuffet » (Néerlandais → Français) :

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een snack in de middag en een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten en soep, salade en een kaasbuffet.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un goûter dans l'après-midi et un dîner de 5 plats, composé d'une sélection de mets et de soupes, de salades et de fromages, sous forme de buffet.

Het restaurant biedt gerechten uit de Tiroolse en Italiaanse keuken, evenals rijke salades en een kaasbuffet.
Le restaurant vous propose une cuisine tyrolienne et italienne accompagnée d'un copieux buffet de salades et de fromages.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met verschillende gerechten en een salade- en kaasbuffet.
La formule demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner de quatre plats au choix, ainsi qu'un buffet de salades et de fromages.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
La demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet sain avec du café et du thé servis à table, une petite sélection à la carte pour le déjeuner, un buffet pour le goûter et un dîner composé de 4 plats avec un choix de mets ainsi qu'un buffet de salades et de fromages.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet est compris dans le tarif de la chambre. Si vous optez pour la formule demi-pension, un dîner savoureux composé de 6 plats vous sera servi, accompagné d'un buffet de salades et de fromages.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
La demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet composé de divers produits bio, des collations l'après-midi (uniquement en hiver) ainsi qu'un dîner comprenant un choix de plats et un buffet de salades et de fromages.

Een verblijf op basis van volpension is inclusief ontbijt, lunch, 's middags koffie met gebak en een diner met een salade- en kaasbuffet.
La formule pension complète comprend le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner avec un buffet de salades et de fromages ainsi que du café et des gâteaux dans l'après-midi.

Alpenbad Hohenhaus biedt een 3 - of 4-gangendiner met een vegetarische optie, en een salade- en kaasbuffet.
L'hôtel Alpenbad Hohenhaus propose des menus composés de 3 ou 4 plats ainsi que des plats végétariens et un buffet de salades et de fromages.

Alleen in de winter zijn een groot salade- en kaasbuffet, een snackbuffet in de middag en een gastronomische brunch met mousserende wijn en zalm op zondag inbegrepen.
Un grand buffet de salades et de fromages, un buffet de collations l'après-midi et un brunch gastronomique avec du vin mousseux et du saumon le dimanche sont inclus en hiver uniquement.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een vijfgangendiner met een salade- en kaasbuffet bij de prijs inbegrepen.
La formule demi-pension inclut également un dîner de 5 plats avec des buffets de salades et de fromages.