Traduction de «s-bahn gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het nabijgelegen Hauptbahnhof, het centraal station van Hamburg, reist u met de metro en de S-Bahn gemakkelijk naar alle delen van Hamburg.
Également proche, la Hauptbahnhof (gare centrale de Hambourg) possède d'excellentes liaisons en métro et en S-Bahn avec l'ensemble de la ville.

Vanuit daar reist u snel en gemakkelijk naar alle delen van de stad via de vele buslijnen en alle lijnen van de S-Bahn (stadstrein) en U-Bahn (metro).
Vous y trouverez de nombreuses lignes de bus et toutes les lignes de U-Bahn (métro) et S-Bahn (train urbain), qui vous permettront de rejoindre facilement et rapidement tous les quartiers de la ville.

Met de uitstekende tramverbindingen en de nabijgelegen stations voor de U-Bahn (metro) en de S-Bahn (stadstrein) kunt u alle gedeeltes van Düsseldorf en de omgeving gemakkelijk bereiken.
L'hôtel est très bien desservi par le tramway, le métro (U-Bahn) et le train citadin (S-Bahn), qui vous permettent de rejoindre n'importe quelle partie de la ville et de ses environs aisément.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het expositiecentrum Messe Frankfurt en is gemakkelijk bereikbaar met de S-Bahn. Het heeft een 24-uursbar en beschikt over geluiddichte kamers met WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied du parc des expositions Frankfurt Messe, cet hôtel non-fumeurs et 3 étoiles propose des chambres insonorisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et un bar ouvert 24h/24.

Het S-Bahn treinstation Zoologischer Garten ligt op 1 km van het hotel en biedt gemakkelijke verbindingen naar het expositiecentrum van Berlijn en het centraal station.
La gare de train urbain S-Bahn du Zoologischer Garten, implantée à 1 km de l'établissement, vous permettra d'accéder facilement au parc des expositions de Berlin et à sa gare centrale.

Via het stadstreinstation Friedrichstrasse (S-Bahn), het metrostation en de trams kunt u gemakkelijk door heel Berlijn reizen.
Les stations S-Bahn (train) et U-Bahn (métro) Friedrichstraße et des arrêts de tram se trouvent à proximité.

De resorts van Graechen, Saas-Fee en Zermatt zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar met de auto, bus of de Matterhorn Gotthard Bahn.
Les stations de Grächen, Saas-Fee et Zermatt sont toutes facilement accessibles en voiture, en bus PostBus ou via le Matterhorn Gotthard Bahn.

Het is vanuit Apartment Hotel am Sand 20 meter naar het station Harburg Rathaus van de S-Bahn (stadstrein). Zo is het centrum van Hamburg gemakkelijk te bereiken.
La gare urbaine de Hambourg-Harburg Rathaus, à 20 mètres, vous permettra d'accéder facilement au centre de Hambourg.

NH Köln-Mediapark biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg en ligt op korte loopafstand van de metro en S-Bahn.
Le NH Köln-Mediapark bénéficie d'un accès facile à l'autoroute et il est proche des lignes de métro et de S-Bahn.

Het autovrije winkelgebied van München, de meeste bezienswaardigheden van de stad en de Theresienwiesen (Oktoberfest) vindt u allemaal op een korte loopafstand. Het congrescentrum is gemakkelijk te bereiken in 20 minuten met de S-Bahn.
La zone piétonnière de Munich, la plupart des principaux sites d'intérêt et la Theresienwiesen, site de la fête de la bière, sont accessibles en quelques minutes de marche. Vous pourrez par ailleurs atteindre le parc des expositions en 20 minutes en S-Bahn.