Vertaling van "nabijgelegen s-bahn brengt " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel am Stuttgarter Eck beschikt over een rechtstreekse busverbinding naar Luchthaven Tegel. De nabijgelegen S-Bahn brengt u binnen ongeveer 15 minuten naar het centraal station.
L'Hotel am Stuttgarter Eck se trouve à proximité de l'arrêt du bus desservant l'aéroport de Tegel ; l'arrêt de S-Bahn (train urbain) proche de l'établissement vous permet de rejoindre la principale gare ferroviaire de la ville en quinze minutes environ.

Het nabijgelegen S-Bahn station brengt u in 20 minuten naar de beurs. De belangrijkste bestemmingen van Düsseldorf zijn per auto in slechts 10 minuten te bereiken.
La station de S-Bahn (train urbain) vous mènera jusqu'au parc des expositions en 20 minutes et les principales attractions de Düsseldorf sont accessibles en 10 minutes de route.

Het nabijgelegen S-Bahn (stadstrein) lijn S3 brengt u in 30 minuten naar het treinstation van Stuttgart. De internationale luchthaven is een stadstreinreis van 1 uur van het hotel verwijderd.
La station de S-Bahn (réseau ferré urbain), proche de l'hôtel, est desservie par la ligne S3 qui vous permet de rejoindre la gare ferroviaire de Stuttgart en seulement trente minutes. L'aéroport se trouve quant à lui à une heure.

De nabijgelegen U-Bahn (metro) brengt u snel naar het centrum van Bonn in slechts 12 minuten.
La station de métro U-Bahn, à proximité, vous permettra d'accéder au centre-ville de Bonn en seulement 12 minutes.

De nabijgelegen S-Bahn (stadstrein) brengt u snel naar de internationale luchthaven en zakelijke locaties in het Rijn-Main-gebied.
Les stations de S-Bahn (train urbain) situées à proximité relient l'aéroport international et les entreprises de toute la région du Rhin-Main.

De nabijgelegen Giggijoch-kabelbaan brengt u naar 2 skigebieden (gletsjer) in de Ötztaler Alpen.
Se trouvant à proximité, le téléphérique de Giggijoch dessert 2 domaines skiables, sur les glaciers des Alpes de l'Ötztal.

De nabijgelegen Areitbahn-kabelbaan brengt u snel en comfortabel naar het skigebied Schmittenhöhe, in de directe omgeving.
Le téléphérique Areitbahn, qui vous conduira rapidement et confortablement jusqu'au domaine skiable de Schmittenhöhe, est situé à proximité du Feriengästehaus Glockenstuhl.

De nabijgelegen metrolijn U3 brengt u binnen 10 minuten naar het Stephansplatz en het historische centrum van Wenen.
La ligne de métro U3, accessible à proximité, vous permettra de rejoindre la place Saint-Étienne et le centre historique de Vienne en moins de 10 minutes.

In de winter loopt u ook in minder dan 5 minuten naar de kabelbaan van Zamang, die u rechtstreeks naar het nabijgelegen skigebied Hochjoch brengt.
En hiver, vous pourrez rejoindre le téléphérique Zamang en moins de 5 minutes à pied.

U hoeft slechts de Boulevard des Frères Voison over te steken om het 15e arrondissement te bereiken. De nabijgelegen metrolijn 12 brengt u snel en gemakkelijk naar Parijs, de bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Il suffit de changer de trottoir sur le Boulevard des Frères Voisin pour entrer dans Paris, et grâce à la ligne 12 du métro à proximité, vous bénéficiez d’un accès aisé et rapide à Paris, ses sites, monuments et attractions.