Traduction de «frankfurt brengt » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Offenbach, op een steenworp afstand van een S-Bahn-station, dat u in 15 minuten naar het centraal station van Frankfurt brengt.
Cet hôtel à la gestion familiale 3 étoiles est situé dans le centre d'Offenbach, à quelques pas d'une station de S-Bahn (train urbain) depuis laquelle vous pourrez rejoindre la gare centrale de Francfort en 15 minutes.

Voor een bezoek aan het expocentrum van Frankfurt neemt u tramlijn 16. Deze stopt vlak bij het ibis Frankfurt Centrum en brengt u in slechts enkele minuten naar de halte Festhalle/Messe.
Pour visiter le centre des expositions de Francfort : prendre le tram ligne 16 qui s'arrête près de l'hôtel ibis Frankfurt Centrum et vous amène directement à l'arrêt Festhalle/Messe en quelques minutes seulement.

Deze brengt reizigers binnen 4 minuten naar het centrale station van Frankfurt.
Des trains à destination de la gare centrale de Francfort circulent toutes les 4 minutes.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het S-Bahnstation Lokalbahnhof. De stadstrein brengt u in minder dan 15 minuten naar de handelsbeurs Messe Frankfurt.
La gare de trains urbains (S-Bahn) Lokalbahnhof est accessible en seulement 5 minutes de marche. Elle vous permettra de rejoindre le parc des expositions et des congrès Messe Frankfurt en moins de 15 minutes.

Het hotel is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer dankzij de stadstrein (S-Bahn). Deze trein brengt u naar de steden Offenbach en Frankfurt, en naar de luchthaven van Frankfurt.
Vous bénéficiez d'excellentes connexions avec les moyens de transport en commun. En effet, le S-Bahn, train urbain, vous conduit jusqu'aux villes d'Offenbach et de Francfort, de même qu'à l'aéroport de Francfort.

Daarvan reist u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad Frankfurt. Deze trein brengt u tevens in luttele minuten naar bijvoorbeeld de Alte Oper (operagebouw) en naar het winkelcentrum Zeil.
Des attractions comme l'Alte Oper (ancien opéra) et le quartier commerçant de Zeil peuvent être atteintes en quelques minutes.

De trein brengt u rechtstreeks naar het stadscentrum van Frankfurt en naar de luchthaven.
Les trains vous permettront de rejoindre directement le centre-ville de Francfort et l'aéroport.