Vertaling van "rustige viersterrenhotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit rustige viersterrenhotel heeft een ideale ligging in het hart van Zell im Zillertal. De gasten zullen er met traditionele Tiroolse gastvrijheid welkom worden geheten en u kunt er gebruik maken van luxe voorzieningen.
Idéalement situé au coeur de Zell im Zillertal, ce paisible hôtel quatre étoiles offre un hébergement à la mode tyrolienne traditionnelle et des prestations luxueuses.

Dit viersterrenhotel heeft een leuke tuin en kamers met uitzicht op het meer. Het heeft een rustige ligging aan de oever van het Gardameer.
Découvrez les charmantes chambres avec vue sur le jardin ou sur le lac ainsi que l'environnement paisible de cet hôtel 4 étoiles situé sur les berges du Lac de Garde.

Dit viersterrenhotel heeft een rustige en gunstige locatie aan de zuidrand van Erfurt en biedt een prachtig uitzicht op de stad.
Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible et commode dans la banlieue sud d'Erfurt. Il offre une vue magnifique sur la ville.

Het viersterrenhotel Mercure Hamburg Mitte heeft 'Standard'-kamers met twee eenpersoonsbedden, een tweepersoonsbed of een queensize-bed, 'Superior'-kamers met een tweepersoonsbed of rustige 'Privilege'-kamers met tweepersoonsbed.
Le Mercure Hotel Hamburg Mitte 4 étoiles propose des chambres Standard avec lits jumeaux, lit double ou Queen Size, ainsi que des chambres Supérieure avec lit double ou des chambres Privilège avec lit double.

Dit rustig gelegen viersterrenhotel in Neufarn heeft een traditionele Beierse inrichting. Het ligt op maar 10 minuten rijden van het beursterrein van München en 25 minuten van het stadscentrum.
Doté d'un design bavarois traditionnel, ce grand hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible à Neufarn. Il se trouve à 10 minutes de route du parc des expositions de Munich et à 25 minutes de route du centre-ville.

Dit elegante, Georgische viersterrenhotel ligt in een rustig gedeelte van de wijk West End in Londen en heeft uitzicht op het British Museum.
Situé dans la partie la plus calme du West End à Londres, cet élégant hôtel 4 étoiles de style géorgien donne sur le British Museum.

Het unieke viersterrenhotel Art Fabrik is rustig gelegen in de wijk Heckinghausen in Wuppertal. Het hotel heeft een opvallend ontwerp en is ingericht met originele kunstwerken.
Cet hôtel 4 étoiles d'exception se trouve dans le quartier Heckinghausen de Wuppertal.

Dit door een familie gerunde viersterrenhotel, Vital Landhotel Schermer, ligt op een schilderrijke en rustige plek aan de rand van Westendorf. U heeft er een fantastisch uitzicht op de omringende Kitzbühel-Alpen.
L'hôtel familial quatre étoiles Vital Landhotel Schermer est installé dans un cadre idyllique et paisible, à l'extérieur de Westendorf, et dispose ainsi de vues dégagées sur le massif environnant des Alpes de Kitzbühel.

Hotel Freigeist is een nieuw en modern viersterrenhotel in Northeim. Het heeft aantrekkelijke aanbiedingen voor golfliefhebbers en bevindt zich in een rustige, bosrijke omgeving.
Cet hôtel 4 étoiles, nouveau et moderne, est installé à Northeim et propose aux golfeurs de superbes possibilités dans un cadre paisible en forêt.