Traduction de «modern viersterrenhotel » (Néerlandais → Français) :

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Situé au cœur des Pyrénées aragonaises, ce luxueux hôtel 4 étoiles contemporain propose un hébergement lumineux, élégant et moderne dans une situation exceptionnelle. C'est un endroit idéal pour profiter des montagnes, quelle que soit la saison.

Dit moderne viersterrenhotel is in 2006 geopend en biedt een ruime, luxe accommodatie die van alle moderne gemakken en faciliteiten voorzien is.
Ouvert en 2006, cet hôtel 4 étoiles moderne propose des chambres spacieuses et luxueuses dotées de tous les équipements modernes pour vous procurer le maximum de confort. Il est idéalement situé et est facilement accessible par la route.

Het Arlberghaus is een modern viersterrenhotel in het centrum van Zürs, de bakermat van het alpineskiën.
L'Arlberghaus est un établissement 4 étoiles situé en plein centre de Zürs, le berceau du ski alpin.

Dit moderne viersterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het expositiecentrum Messe Frankfurt.
Cet hôtel moderne 4 étoiles se trouve à seulement 10 minutes à pied du parc des expositions Frankfurt Messe.

Dit moderne viersterrenhotel biedt geluiddichte kamers, roomservice (24 uur per dag) en een bistro (24 uur per dag) direct naast het centraal station van Münster, op slechts 5 minuten wandelen van het stadscentrum.
Cet hôtel 4 étoiles moderne offre des chambres insonorisées, un service en chambre 24h/24 et un bistro 24h/24 à côté de la principale gare de Münster et à seulement 5 minutes à pied du centre-ville.

Dit moderne viersterrenhotel ligt in het pittoreske en rustige Area Flegrea en biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de kliffen en op de zee.
Situé dans la pittoresque et calme Area Flegrea, cet hôtel 4 étoiles moderne offre une belle vue panoramique sur les falaises et sur la mer.

Het Grand Hotel San Pietro ligt vlak bij het centrale plein van Cape Palinuro's. Dit moderne viersterrenhotel is gebouwd aan een rotsachtige kust en heeft een kiezelstrand, gratis parkeergelegenheid en een panoramisch zwembad met zeewater.
Situé près de la place principale de Cap Palinuro, cet hôtel moderne 4 étoiles a été construit sur la côte rocheuse et dispose d'une plage de galets privée, d'un parking gratuit de même que d'une piscine d'eau salée panoramique.

Het Stelle Marine is een modern viersterrenhotel aan de smaragdkust van Sardinië dat wordt omgeven door een groen park en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Situé sur la côte d'Émeraude en Sardaigne, le Stelle Marine est un hôtel 4 étoiles moderne entouré par un parc arboré.

Dit moderne viersterrenhotel in Stuttgart beschikt over snelle vervoersverbindingen naar het centrum, het centraal station en het beursterrein.
Moderne, cet hôtel quatre étoiles de Stuttgart vous permet de vous rendre rapidement en transports en commun au centre-ville, à la gare centrale et aux parcs d'exposition.