Traduction de «rustige straat waar » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt aan een rustige straat waar u overal mag parkeren. Het bevindt zich tevens op minder dan 5 minuten lopen van het bus- en treinstation van Windermere.
Le Brendan Chase se trouve dans une rue résidentielle calme, sans limite de stationnement, et à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire et routière de Windermere.

Sipan is gelegen aan een rustige straat, 1 straat verwijderd van Reducta Park en op 1 km van het winkelcentrum Larcomar, waar de gasten winkels, restaurants, banken en cafés kunnen vinden.
Installé dans une rue calme, le Sipan se trouve à un pâté de maisons du parc Reducto et à 1 km du centre commercial Larcomar abritant des magasins, des restaurants, des banques et des cafés.

Gardiv ligt in een rustige straat in Krakau, in een gebouw met een lift en een binnenzwembad waar u tijdens uw verblijf gebruik van kunt maken.
L'établissement Gardiv est situé dans une rue calme de Cracovie, dans un bâtiment équipé d'un ascenseur et d'une piscine intérieure que vous pourrez utiliser.

Dit hotel biedt veel waar voor uw geld en ligt aan een rustige straat die door bomen wordt omzoomd. Metrostation Earl's Court en het congrescentrum liggen op 300 meter.
L'hôtel Lord Jim est un établissement offrant un bon rapport qualité/prix, situé dans une rue paisible bordée d'arbres, à 300 mètres de la station de métro et du parc des expositions d'Earl's Court.

Hosteria Austral verwelkomt u in een warme omgeving waar u een prachtig uitzicht heeft over de Calafate Hill. Het is gelegen in een rustige straat in het centrum van El Calafate.
Situé dans une rue calme du centre-ville d'El Calafate, l'Hosteria Austral vous accueille dans un cadre chaleureux où vous pourrez profiter de belles vues sur la colline de Calafate.

De accommodatie bevindt zich in een rustige straat en in de buurt van een lokale veerhaven, vanuit waar u op de boot naar de eilanden Ugljan en Dugi Otok kunt stappen.
Situé dans une rue calme, l'établissement est à proximité de l'embarcadère des ferries, qui vous permettra de rejoindre les îles d'Ugljan et de Dugi Otok.

Het pension ligt in een rustige straat, naast het postkantoor en op korte loopafstand van de oude binnenstad, waar vele cafés en restaurants te vinden zijn.
Elle est située dans une rue calme, à côté du bureau de poste et à quelques pas des bars et des restaurants de la vieille ville.

Het Villa Balcon del Duque biedt een rustige omgeving, op 4 km buiten Zahara de los Atunes en bij het natuurgebied langs de Straat van Gibraltar, waar het over tuinen en een buitenzwembad beschikt.
Doté d'un jardin avec une piscine extérieure, le Villa Balcon del Duque bénéficie d'un cadre paisible, à 4 km de Zahara de los Atunes et à proximité de la réserve naturelle du détroit de Gibraltar.

Het Capitol Hotel heeft een uitstekende ligging op slechts 2 minuten lopen van de oude stadsmuren, in een rustige zijstraat van de beroemde straat Salah Ad Din, waar u vele restaurants, toeristische informatiebureaus en winkels kunt vinden.
Idéalement situé à seulement 2 minutes à pied des vieux murs de la ville, le Capitol Hotel se trouve dans une rue calme proche de la célèbre rue Salah Ad Din avec ses nombreux restaurants, ses offices de tourisme et ses commerces.

Hotel Tschugge is rustig gelegen net buiten de belangrijkste straat van Zermatt, op ongeveer 4 minuten lopen van het station, waar ook de tandradbaan Gornergrat en de skibus vertrekken.
Le Tschugge Hôtel se trouve au calme juste à côté du détroit principal de Zermatt et à environ 4 minutes à pied de la gare d'où partent également le funiculaire du Gornergrat et le ski-bus.