Vertaling van "rustige oude binnenstad " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel, op slechts 8 minuten lopen van het treinstation van Fallersleben, ligt in de rustige oude binnenstad van de wijk Fallersleben, in de stad Wolfburg.
Situé dans la paisible vieille ville de Wolfsbourg, dans le quartier de Fallersleben, cet hôtel se trouve à seulement 8 minutes à pied de la gare ferroviaire de Fallersleben.

Het Fowlers Hotel bevindt zich op een heuvel in de rustige oude binnenstad van Cala d'Or en heeft een aangenaam terras met uitzicht op de jachthaven.
Situé sur une colline dans la vieille ville tranquille de Cala d'Or, l'hôtel Fowlers dispose d'une jolie terrasse donnant sur le port de plaisance.

Het Hull City Accommodation ligt in het hart van de rustige oude binnenstad en heeft een modern studio-appartement met gratis parkeergelegenheid.
Situé au cœur de la paisible vieille ville, l'établissement Hull City Accommodation propose un studio moderne doté d'un parking gratuit.

Sam Sen Sam Place is gevestigd in een Thais houten huis van 100 jaar oud. Deze rustige accommodatie ligt in de oude binnenstad van Bangkok, op 500 meter afstand van het bruisende Khao San.
Occupant une maison en bois thaïlandaise centenaire, le Sam Sen Sam Place propose un hébergement paisible dans la vieille ville de Bangkok.

Het Central Hostel ligt in een rustige straat in het centrum van Riga, op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad.
Situé dans une rue calme du centre de Riga, le Central Hostel se trouve à seulement 10 minutes de marche de la vieille ville.

Het zeer centraal gelegen A1 Hotel is in de zomer van 2009 geopend. Het biedt rustige kamers en een prettige service op loopafstand van de oude binnenstad van Riga.
Ouvert en été 2009 et situé en plein centre, l'A1 Hotel vous propose des chambres calmes et met à votre disposition un personnel amical. Il se trouve à quelques minutes de marche de la vieille ville de Riga.

Hotel Gródek is een 5-sterren boutique hotel, gelegen in een rustige wijk van de oude binnenstad van Krakau.
L'Hotel Gródek est un établissement 5 étoiles de caractère qui se trouve dans une partie calme de la vieille ville de Cracovie.

Dom Aktora is gelegen in een rustige wijk van de oude binnenstad van Gdansk.
L'établissement Dom Aktora est situé dans un quartier calme de la vieille ville de Gdańsk.

Hotel Justyna ligt op een rustige locatie in Krakau, op een korte tram- of autorit van de oude binnenstad. Het biedt comfortabele kamers met satelliettelevisie en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la ville de Cracovie, à quelques minutes en voiture ou en tramway de la vieille ville, l'Hotel Justyna propose des chambres confortables avec une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

De Residence Salvia ligt op een rustige locatie in de historische oude binnenstad van Liberec en op minder dan 100 meter van het stadhuis van Liberec.
La Salvia résidence se trouve dans un emplacement paisible dans la vieille ville de Liberec, à moins de 100 mètres de l'hôtel de ville de Liberec.